Hai cercato la traduzione di definir les regles da Francese a Olandese

les regles de
regels betreffende de

les regles du jeu
de spelregels

les regles concretes.
de concrete regels.

saignotements entre les regles
doorbraakbloeding

titre i les regles communes
titel i - gemeenschappelijke regels

section 2. - les regles de procedure
afdeling 2. - de procedurevoorschriften

iii - les regles de protection des donnees
iii - regels voor de bescherming van gegevens

les aides d'État faussent les regles du jeu
overheidssteun verstoort eerlijke concurrentie

iii - les regles de protection du secret et leur application
iii - de regels voor de bescherming van de geheimhouding en de toepassing daarvan

declaration commune relative au protocole sur les regles d'origine
gemeenschappelijke verklaring over het protocol inzake de oorsprongsregels

b. les regles de concurrence y compris inclus les exemptions pour les pme
mededingingsregels inclusief vrijstellingen voor het midden ­ en kleinbedrijf

les lignes directrices et les regles specifiques de contr!le (6)
specifieke regels en richtlijnen (2)

guide sur les regles applicables aux procÉdures de passation des marchÉs publics de fournitures
handleiding: voorschriften van de gemeenschap inzake overheidsopdrachten voor leveringen

pi pm des resistances a la flexion m et m afin de definir les quatre points c max
deze appendix geeft methoden voor de berekening van de drukkrachten en de momenten m

les regles de gestion présentant des traits particuliers suivant les caractéristiques des différents produits.
de marktordeningen vertonen naar de aard van de produkten eigen kenmerken.

la norme a pour objet de definir les qualites que doivent presenter les prunes apres conditionnement et emballage .
de norm heeft ten doel de kwaliteit te omschrijven die pruimen na opmaak en verpakking moeten hebben .

(3) les revenus professionnels nets sont determines suivant les regles reprises au n° 7, c
(3) de nettoberoepsinkomsten worden vastgesteld volgens de regels van nr. 7, c

directive concernant les regles communes pour le developpement des services postaux communautaires et l'amelioration de la qualite de service
richtlijn betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de postdiensten in de gemeenschap en voor de verbetering van de kwaliteit van de dienst

mais il n'en demeure pas moins que cette législation confirme une tendance à interpreter unilatérale­ment les regles du commerce international.
een delegatie van de commissie heeft zich van 14 tot en met 21 juli naar australië begeven voor besprekingen in het raam van de overeenkomst euratom-australië van 1981 (3).

la norme a pour objet de definir les qualites que doivent presenter les epinards, en feuilles ou en touffes, apres conditionnement et emballage .
de norm heeft ten doel de kwaliteit te omschrijven die bladspinazie of struikspinazie na opmaak en verpakking moet hebben .