Hai cercato la traduzione di dossier archivé da Francese a Olandese

dossier d' archive
archiefmap

& dossier d'archive...
& map archiveren...

choisissez le dossier à archiver.
de map selecteren die gearchiveerd moet worden.

ajoute un dossier à l'archive
een map aan het archief toevoegen

ce dossier permanent devrait être archivé de manière adéquate pour une surveillance postérieure à l’essai clinique.
het basisdossier van de klinische proef wordt naar behoren gearchiveerd om toezicht na beëindiging van de klinische proef mogelijk te maken.

extraire les archives dans le dossier indiqué et quitter l'application
archieven uitpakken naar de opgegeven map en programma afsluiten

extraire les archives vers un dossier à déterminer et quitter l'application
naam van de bestemmingsmap vragen, bestanden uitpakken en afsluiten

sélectionnez le dossier où le gestionnaire d'archives va extraire les fichiers.
het hoofdvenster van het archiefbeheer bevat de volgende elementen:

extraire le contenu des archives dans le dossier des archives et quitter l'application
archieven uitpakken naar de opgegeven map en programma afsluiten

ajouter un dossier... ajoutera à l'archive un dossier provenant de votre disque.
verwijderen wist het geselecteerde bestand uit het archief.

veuillez sélectionner le dossier dans lequel l'archive doit être importée.
gaarne de map selecteren waarin het archief zou moeten worden geïmporteerd.

vous n'avez pas la permission d'extraire l'archive dans le dossier « %s »
u heeft geen rechten om archieven in de map ‘%s’ uit te pakken.

le paramètre zip_entry est un dossier d'archive valide, retourné par zip_read().
de parameter zip_entry moet een geldig directory element zijn, welke verkregen is met de functie zip_read().

impossible d'archiver le dossier « & #160; %1 & #160; ».
een archief van de map '%1' maken is mislukt.

zip_entry_compressedsize() retourne la taille compressée du dossier d 'archive zip_entry.
geeft de gecomprimeerde grootte van een directory element, gespecificeerd door zip_entry, terug.

zip_entry_compressionmethod() retourne la méthode de compression utilisée sur le dossier d 'archive zip_entry.
geeft de compressiemethode van een directory element, gespecificeerd door zip_entry, terug.

archives*
archieven