Hai cercato la traduzione di durant des contacts occasionnels da Francese a Olandese

sens des contacts
contactvaardigheid

_lier des contacts…
contacten _verbinden…

rechercher des contacts
contacten zoeken

chargement des contacts...
contacten worden geladen...

pression des contacts :
druk van de contacten :

en-têtes des contacts
contactkopteksten

exporter des contacts opera
opera-relaties exporteren

importer des contacts opera...
opera-relaties importeren...

annexe - adresses des contacts
bijlage - contactadressen

importer des contacts depuis ldap
contactpersonen uit ldap importeren

bureau principal des contacts nationaux
hoofdbureau landelijk contact

exporter des contacts d'opera...
opera-relaties exporteren...

désintéressé(e) des contacts sociaux
sociaal teruggetrokken

en raison de sa fonction, il a des contacts internes réguliers et des contacts externes occasionnels.
uit hoofde van zijn functie heeft hij regelmatig interne en sporadisch externe contacten.

helmut khôl l'a fait, durant des années.
helmut kohl heeft het gedaan. jarenlang.

des désastres économiques qui se paieront durant des années.
dat zijn economische rampen waarvan de gevolgen nog jarenlang te merken zullen zijn.

avis en cas de désaccord durant des procédures de reconnaissance mutuelle
advies bij meningsverschil tijdens wederzijdse-erkenningsprocedures

les contacts au sein du réseau s'effectuent sans préjudice des contacts réguliers ou occasionnels entre ces autorités compétentes.
de contacten binnen het netwerk staan los van de regelmatige of incidentele contacten tussen deze bevoegde autoriteiten.

nous entretiendrons également, durant notre pré­sidence, des contacts étroits avec d'autres pays animés des mêmes sentiments.
wij streven naar een slotdocument dat de men­selijke dimensies van de slotakte van helsinki ver­sterkt, het vertrouwen en de veiligheid in europa ver­groot en de weg opent voor een uitgebreide econo­mische samenwerking.

durant l’année écoulée, des contacts fréquents ont également eu lieu dans un certain nombre d'autres affaires.
in de loop van het jaar vond er ook geregeld contact plaats in een aantal andere zaken.