Hai cercato la traduzione di edifact da Francese a Olandese

message edifact
edi-fact bericht

messages edifact/onu
un/edifact-berichten

edifact/onu type de cargaison 7085
un/edifact 7085 type lading

edifact/onu Élément de données 4079
un/edifact data-element 4079

dÉveloppement et maintenance edifact des nations unies
vn-edifact—normen, ontwikkeling en onderhoud

les messages edifact/onu sont composés de segments.
de un/edifact-berichten zijn samengesteld uit verschillende segmenten.

conseil edifact pour l'europe de l'ouest
edifact board voor west-europa

les paiements de moindre importance sont souventenvoyés en format edifact.
minder belangrijke betalingen worden vaak in edifactformaat verzonden.

la sécurité peut aussi être assurée au niveau des messages edifact.
binnen de iso bestaat er een ontwerp­norm voor een algemene osi­veiligheidsarchitec­tuur (iso dis 7498­2).

guide pratique pour les messages edifact concernant l’échange de données horaires
handleiding inzake edifact-boodschappen voor de uitwisseling van dienstregelingsgegevens

la colonne 6 donne le nom edifact/onu de l’élément de données.
kolom 6 geeft de un/edifact-naam van het data-element.

actuellement, les activités portent sur l'inté­gration des systèmes mhs x.400 et edifact.
telecommunicatie, informatie-industrieën en innovatie eur 12293

les applications communautaires dans le domaine douanier seront progressivement alignées sur la norme un/edifact.
de communautaire toepassingen op douanegebied zullen geleidelijk worden aangepast aan de un/edifact-norm.

le message de réponse eri (erirsp) est dérivé du message edifact/onu aperak.
het eri response message (erirsp) of eri-antwoordbericht is afgeleid van het un/edifact aperak-bericht.

de même, les matériels et logiciels dont dispose chague entreprise seront rationalisés et rendus compatibles avec les normes edifact et osi.
tegelijkertijd zullen de hardware en de software die in de ondernemingen aanwezig zijn worden gestroomlijnd en compatibel gemaakt met edifact en osi­normen.

le rôle de ce groupe est de s'assurer que les messages sont développés conformément aux directives de l'edifact.
dit zelfde geldt voor de praktische toepassing en het gebruik; gebruikersgroepen moeten geen werkvoorschriften invoeren waardoor de groep van anderen wordt geïsoleerd of kleine of middelgrote ondernemingen worden verplicht een aantal verschillende werkvoorschriften toe te passen.

le message erinot s’appuie sur le répertoire edifact 98.b et la version de mise en œuvre protect 1.0.
de eri-kennisgeving is gebaseerd op de edifact-directory 98.b en de protect-toepassing versie 1.0.

conseil edifact pour l'europe de l'ouest 4.2.comité exécutif du conseil edifact 4.3.
raad van edifact voor west-europa 4.2.stuurgroep van de edifact-raad 4.3.

figure 7 - structure du groupe de travail 4 / commission économique pour l'europe el du conseil edifact des nations unies
de meeste industrieën hebben veel te maken met transportbedrijven en financiële instellingen en tevens met overheidsinstanties zoals de

l'organigramme du graphique 7 représente le conseil edifact, son comité exécutif, son secrétariat, ainsi que ses groupes de développe-
schema?- structuur van vn-ece wp 4 en raad van edifact