Hai cercato la traduzione di en termes de prise de traitement da Francese a Olandese

en termes de
inzake

en termes de transactions
op transactiebasis

peur de prise de poids
vrees van gewichtstoename

echec de prise de greffe
implantatie falen

le cec fait référence aux compétences en termes de prise de responsabilités et d’autonomie.
in de context van ekk wordt competentie in termen van verantwoordelijkheid en zelfstandigheid beschreven.

• les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financière)
• de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieel)

conditions de prise de l'image
opnamecondities

en effet, celle­ci l'assume en termes d'investissement et de prise de responsa­bilités.
■ financiële steun in de vorm van lenin­gen voor gebouwen en inventaris.

ensuite, le deuxième objectif en termes de prise de conscience accrue est la conviction que nous pouvons vaincre ce phénomène.
het tweede doel van de bewustwording is de overtuiging dat wij dit fenomeen kunnen verslaan.

traitement systématique de niveau 1 par segment de prise de vue,
systematische verwerking van niveau 1 per opnamesegment,

structure de l'unité individuelle d'organisation en termes de transmission des informations et de technique de prise de décision;
(9) de gevolgen van nieuwe vormen van werkorganisatie

le réexamen du partenariat doit également être l’occasion de se pencher sur la structure institutionnelle et le fonctionnement en termes de prise de décision plus efficace au niveau approprié.
bij de evaluatie van het partnerschap moeten ook de institutionele structuur en de werking onderzocht worden om op het passende niveau te komen tot een meer effectieve besluitvorming.

3.3.1 il faut un engagement plus ferme pour atteindre la parité entre femmes et hommes en termes de prise de décisions8, dans les domaines économique, politique, scientifique et technologique.
3.3.1 het streven naar een evenwichtige deelname van vrouwen en mannen aan de besluitvorming8 op economisch, politiek, wetenschappelijk en technisch gebied moet minder vrijblijvend worden.

l’agenda réglementaire mondial, piloté par le g 20, a accru sensiblement la solidité du secteur en termes de fonds propres, d’endettement, de financement et de prise de risques.
dankzij de mondiale regelgevende agenda, aangespoord door de g-20, is de sector aanzienlijk robuuster geworden wat betreft kapitaal, schuldniveau, financiering en het nemen van risico's.

il est urgent que s'accélère dans l'ue la prise de conscience en termes de compétitivité, de croissance, de créations d'emplois.
in de eu moet dan ook snel het besef doordringen dat biotechnologie van groot belang kan zijn voor concurrentievermogen, economie en werkgelegenheid.