Hai cercato la traduzione di en vue de la gestion da Francese a Olandese

en vue de
met oog op eventuele huwelijk

- en vue de la prépension;
- met het oog op brugpensioen;

dispositions en vue de la prorogation
planning van de verlenging

achat en vue de la destruction*
aankoop voor vernietiging

debat strategique en vue de la cop6
strategiebespreking met het oog op cop6

la conception en vue de la déconstruction,
ontwerp voor ontmanteling

actifs détenus en vue de la vente
voor verkoop aangehouden activa

celle-ci prête son concours en vue de la gestion du dossier.
deze instantie verleent haar medewerking aan de afhandeling van het dossier.

en vue de l’adoption
met het oog op de aanneming van

Évaluation des risques en vue de la gestion des catastrophes - conclusions du conseil
risicobeoordeling met het oog op de beheersing van rampen - conclusies van de raad

avantages de l'utilisation de l'informatique en vue de la gestion des pme.
voordelen van het inschakelen van informatica bij het beheer van kmo's.

conception de la machine en vue de la manutention
ontwerp van de machine met het oog op het hanteren ervan

negociations en vue de la nouvelle convention acp-cee
onderhandelingen over de nieuwe acs-eeg-overeenkomst

- en vue de coordonner et de par ticiper à la gestion efficace des mers côtières, et
* het coördineren van en delen in het doeltreffende beheer van de kustzeeën en de hulpbronnen daarvan, en

arbeidsvoorziening disposition en vue de la création d'emplois
arbeidsvoorziening

5o les dispositions envisagées par la collectivité locale en vue de la gestion future des installations;
5o de bepalingen die de plaatselijke overheid van plan is te treffen met het oog op het toekomstige beheer van de installaties;

activitÉ 12 : gestion en vue de la conservation – habitats
activiteit 12: beschermingsbeheer – habitats

en vue de garantir la gestion correcte des simplifications, l'autorisation n'est accordée que:
met het oog op een correct beheer van de vereenvoudigingen wordt de vergunning slechts verleend:

faisabilité d'un système de surveillance écotoxicologique en vue de la gestion durable des eaux côtières belges.
haalbaarheid van een ecotoxicologisch bewakingssysteem voor het duurzaam beheer van de belgische kustwateren.

garder, acquérir, transporter, exposer en vue de la vente;
houden, verwerven, vervoeren, tentoonstellen met het oog op verkoop;