Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette maladie entraine la fonte musculaire
deze ziekte leidt tot een verlies van spierweefsel. • als u lijdt aan een ziekte die de interactie tussen de zenuwen en de skeletspieren verstoort (perifere neuromusculaire disfunctie)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cela entraine des dommages aux os et aux reins.
dit leidt tot schade aan de botten en nieren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette anomalie entraine un changement de structure du foie.
door deze afwijking verandert de structuur van de lever.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fraude entraine une concurrence déloyale et des avantages injustifiés.
fraude leidt tot oneerlijke concurrentie en ongerechtvaardigde voordelen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces encombrements ralentissent les activités et tout retard entraine des frais.
opstoppingen vertragen de bedrijfsprocessen en elke vertraging kost geld.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’exclusion sociale des jeunes entraine des coûts sociaux et économiques élevés et doit être évitée.
de sociale uitsluiting van jongeren veroorzaakt hoge sociale en economische kosten en dient voorkomen te worden.
lorsque l'évaluation entraine la mention la plus négative, une nouvelle évaluation est attribuée après un an. »
wanneer de evaluatie de meest negatieve vermelding oplevert wordt na een jaar een nieuwe evaluatie toegekend. »