Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
est en
is gemaakt van
Ultimo aggiornamento 2015-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la belgique est en perte de compétitivité.
belgië boet aan concurrentievermogen in.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est en
het is nu niet anders.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est en retard
achterloopt
Ultimo aggiornamento 2016-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mariage en perte de vitesse
bevolkingsstatistieken
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en perte de connaissance (excl amnésie)
episode van wegraking
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
je vous avouerai que je n'ai encore perçu aucun signe indiquant que ce mouvement est en perte de vitesse.
we moeten terugkeren tot de communautaire voorkeur zoals die is omschreven in ons eerste verdrag van rome.
structures agricoles fragiles, pénalisées par la pac, subventionnées et en perte continue de compétitivité;
een kwetsbare landbouw, de dupe van het glb, die zich alleen met subsidie staande kan houden en voortdurend aan concurrentievermogen inboet;
ainsi, kingston aerospace dans la circonscription de m. pollack à londres, n'est pas une zone industrielle traditionnelle en perte de vitesse.
de criteria voor inkrimping van de regimenten heette in overeenstemming te geschieden met aan werving en militair succes.
un complément d'examen a révélé que la catégorie générale de produits était en perte sur le marché intérieur.
bij nader onderzoek bleek dat de algemene categorie producten waartoe het betrokken product behoort op de binnenlandse markt met verlies werd verkocht.
l’industrie manufacturière dans le domaine des tcg est en perte de vitesse13 et les brevets de l’ue sont de plus en plus souvent exploités hors de son territoire.
st-verwante fabricage neemt af13 en eu-octrooien worden steeds vaker buiten de eu geëxploiteerd.