Hai cercato la traduzione di et doit être prévu da Francese a Olandese

ciclosporine doit être prévu
ciclosporine kunnen nodig zijn

en plus, il doit être prévu :
daarenboven moet er worden voorzien :

un éclairage de nuit doit être prévu.
het gebouw moet voorzien zijn van nachtverlichting;

victrelis et doit être accompagné
van nauwlettende controle van

le recours contre ses décisions doit être prévu.
er moet ook een mogelijkheid van beroep komen tegen de besluiten van deze autoriteit.

un dispositif d'éclairage adéquat doit être prévu.
er moet adequate verlichting aanwezig zijn.

que l'aménagement de la gare doit être prévu par ppas;
dat de inrichting van het station bij bbp moet worden gepland;

de plus un garde-corps de 1 m 10 doit être prévu.
daarenboven moet een borstwering van 1,10 m voorzien worden.

un filet de sauvetage social doit être prévu pour tout le monde.
er moet een sociaal vangnet komen voor iedereen.

un voyant doit être prévu pour indiquer que ce dispositif a été actionné.
wanneer zulk een voorziening is gebruikt, dient dit zichtbaar te worden aangegeven.

le nombre de personnes pour lequel le local de commandement doit être prévu.
het aantal personen waarvoor het commandolokaal moet worden voorzien.

a cette fin, un pont élévateur adéquat doit être prévu dans l'atelier.
daartoe is in de werkplaats een doelmatige hefinrichting aanwezig.

le manomètre doit être prévu pour une pression maximale d'au moins 300 bar.
de manometer moet voorzien zijn voor een maximumdruk van minstens 300 bar.

un aérage permanent doit être prévu pour maintenir avec une marge de sécurité suffisante:
door middel van een permanente ventilatie moet, met een voldoende veiligheidsmarge, gezorgd worden voor:

une signalisation adéquate doit être prévue.
er dient te worden voorzien in een adequate bebording.

un éclairage électrique suffisant doit être prévu ainsi qu'un éclairage de secours adéquat.
er moet voorzien worden in de nodige elektrische verlichting en in een geschikte noodverlichting.

une procédure de recours doit être prévue.
er moet in een beroepsprocedure worden voorzien.

en outre, un deuxième siège, orienté vers l’avant, doit être prévu pour un accompagnateur éventuel.
daarnaast dient zich in de cabine een tweede stoel te bevinden die is bestemd voor het waarnemen van het spoor door een eventuele bijrijder.

une telle réutilisation doit être prévue par la législation.
voor minimumreservesdoeleinden) en die zij wettelijk verplicht zijn te verstrekken.

(b) elle doit être prévue dans un acte écrit ;
(b) (c) er moet sprake zijn van verkoop van goederen (dus het beding is niet van toepassing op een aannemingscontract); het beding moet zijn opgenomen in een schriftelijke akte; het beding moet al dan niet uitdrukkelijk, zijn geaccepteerd door de koper; het beding moet uiterlijk op het moment van levering geaccepteerd zijn.