Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enregistrer la session
sessie opslaan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insérer la session...
sessie invoegen...
Ultimo aggiornamento 2013-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& stopper la session
sessie & pauzeren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
etendre la solidarité communautaire dans les relations économiques avec les pays tiers.
dat de commissie het beginsel van een „juste retour" veroordeelt, houdt
etendre la période d'autorisation temporaire de certains agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants.
de periode van tijdelijk toestaan van bepaalde emulgatoren, stabilisatoren, bindmiddelen en verdikkingsmiddelen verlengen.
etendre la méthode ouverte de coordination dans le domaine de la protection sociale à la modernisation des régimes de soins de santé.
uitbreiding van de open coördinatiemethode op het gebied van de sociale bescherming tot de modernisering van de gezondheidszorgstelsels.
• etendre la base technologique de convergence : par exemple, platesformes de communication novatrices et platesformes de services ouvertes.
• de technologische convergentiebasis uitbreiden: bv. vernieuwende communicatie en open dienstenplatforms;
etendre la législation communautaire existante relative aux engrais (voir 6.5 et 6.6) pour inclure les éléments nutritifs spécifiques contenus dans les engrais.
het uitbreiden van de bestaande communautaire wetgeving (zie 6.5 en 6.6) tot specifieke voedingsstoffen in meststoffen.
etendre la compétence d'europol au blanchiment d'argent221 en général, quelle que soit l’infraction à l'origine des produits blanchis
221de bevoegdheid van europol verruimen tot het witwassen van geld in het algemeen, ongeacht het soort misdrijf waarvan de witgewassen opbrengsten afkomstig zijn.
etendre la compétence d'europol à la lutte contre le blanchiment d'argent en général, quelle que soit l’infraction à l'origine des produits blanchis
uitbreiding van de bevoegdheid van europol tot het witwassen van geld in het algemeen, ongeacht het soort misdrijf waarvan de witgewassen opbrengsten afkomstig zijn.