Hai cercato la traduzione di extrait de compte da Francese a Olandese

extrait de compte
rekeningafschrift

l'extrait de compte mentionne :
het rekeninguittreksel vermeldt :

chapitre 3. - extrait de compte va
hoofdstuk 3. - rekeninguittreksel va

extrait de rôle
extrait de rôle

extrait de chicorée
cichorei-extract

extrait de millepertuis ;
sint-janskruid;

• extrait de compte individuel de sécurité sociale,
• documenten omtrent uw gezinssituatie (trouwakte en geboorteakten van de kinderen),

tous les extraits de compte journaliers;
alle dagafschriften;

valeur nominale de l'extrait de compte 44 dettes commerciales 440 fournisseurs
nominale waarde van het rekeningafschrift 44 handelsschulden 440 leveranciers

• photocopie du dernier extrait de compte à l'appui des soldes mentionnés
• fotokopie van het laatste rekeninguittreksel ter staving van de voormelde saldi

de recevoir le détail des transactions comptabilisées sous forme d'extrait de compte codifié.
een gecodeerd dagafschrift te ontvangen met het detail van de geboekte verrichtingen.

le plus récent extrait de compte identifiant le versement du salaire ou de l'allocation perçue;
het recentst rekeninguittreksel met de storting van het loon of de ontvangen uitkering;

chaque extrait de compte rendu est signé par le président ou le vice-président du conseil général.
elk uittreksel van een verslag wordt door de voorzitter of de vice-voorzitter van de algemene raad ondertekend.

4° pour les virements, à la date de l'extrait de compte du receveur portant crédit de paiement.
4° de datum van het rekeningafschrift van de ontvanger waarbij een betalingskrediet wordt verleend, voor de overschrijvingen.

a cet effet, l'extrait de compte va doit être renvoyé en vue de son remplacement au service dont il émane.
daartoe moet het rekeninguittreksel va ter vervanging worden teruggezonden aan de dienst waarvan het is uitgegaan.

le consommateur doit être informé de toute modification de ce taux, par exemple à l’aide d’un extrait de compte.
de consument moet van alle wijzigingen van de rentevoet in kennis worden gesteld, bijvoorbeeld door een rekeningafschrift.

4° pour les paiements effectués auprès d'un fournisseur, à la date de l'extrait de compte de ce dernier.
4° voor de bij een leverancier verrichte betalingen, op de datum van zijn rekeninguittreksel.

extraits de pin
pijnboom, extract

extraits de viande
vleesextracten

6° la mise à disposition d'extraits de compte en belgique sur une base périodique.
6° de periodieke terbeschikkingstelling van rekeninguittreksels in belgië.