Hai cercato la traduzione di fédéraliste da Francese a Olandese

fédéraliste
federalisme

intergroupe fédéraliste.
(het parlement neemt het besluit aan)

action européenne fédéraliste
europese federale actie

car, adopter l'approche fédéraliste,
en toen kwam gisteren het ergste: toen nam onze premier de speciale brief

ce lien encourage le processus fédéraliste.
de afspraken van bonn zijn in sint-

intergroupe fédéraliste pour l'union européenne
interfractiewerkgroep "federalist"

la présidence belge se veut fédéraliste européen.
daar ben ik namelijk bang voor.

voyez à quoi mène l' aveuglement fédéraliste!
dat is dus waar de federalistische waanzin toe leidt!

Π a également condamné l'évolution fédéraliste et
in denemarken neemt de steun voor invoering van de euro steeds verder af, onder meer omdat de

la vision du rapporteur est plus centraliste que fédéraliste.
de ideeën van de rapporteur zijn niet zozeer federalistisch als wel centralistisch.

groupe de l'union fédéraliste européenne (35)
groep van de europese federale unie (35)

mais ce texte est bien trop marqué par un esprit fédéraliste.
het verslag staat echter volledig in het teken van federalisme.

cette résolution a en effet un caractère fédéraliste très marqué.
berès buiten toe vertegenwoordigt.

c'est parfait lorsqu'on veut aller dans un sens fédéraliste.
het wijst de richting van een raad die ten opzichte van het parlement fungeert als een tweede kamer, een kamer van de staten.

la grande stratégie fédéraliste est en marche, pour berner les peu ples!
er worden wel enige mooie woorden geuit over gelijkheid, werkgelegenheid, duurzame ontwik keling en openheid, maar het blijft enkel bij mooie woorden.

0 présidente de la jeunesse européenne fédéraliste en catalogne (1987-1988).
0 voorzitter europese jongerenbeweging afd. catalonië (1987-1988).

du côté fédéraliste, l'argumentation repose elle aussi sur des fondements chancelants.
de federalistische zienswijze is al even ongegrond.

g fonde le mouvement fédéraliste européen et participe à la résistance (1943).
g in 1943, oprichter van de europese federalistische beweging; neemt deel aan het verzet.

etre autonomiste ou fédéraliste, est-ce du séparatisme et est-ce un crime?
op minder dan één jaar van de europese verkiezingen is het hoog tijd om de europese burgers nieuwe hoop te geven op een democratischer en doorzichtiger europa dat dichter bij de burger staat.

c'est l'excès fédéraliste et l'excès cosmopolite qui provoquent les conflits.
ikzelf weet hoe de delegaties van het parlement gewerkt hebben in latijns-amerika.