Hai cercato la traduzione di faire parvenir da Francese a Olandese

veuillez me faire parvenir:
gelieve mij toe te zenden:

les candidats doivent faire parvenir :
de kandidaten laten geworden :

façon de le faire parvenir aux parents.
hoe komt het rapport op de plaats van bestemming?

veuillez me faire parvenir eur­op news régulièrement:
de begroting van de eu: wat gebeurt er met uw geld?

veuille/ me faire parvenir eur­op news régulièrement:
ik wens een gratis abonnement op eur­op news:

veuillez me faire parvenir eur­op news régulièrement: nom
ik wens een gratis abonnement op eur­op news: naam_

veuillez me faire parvenir eur­op new.s régulièrement:
ik wens een gratis abonnement op eur­op news:

elle peut faire parvenir au dépositaire une proposition de modification.
ze kan bij de depositaris een voorstel tot wijziging indienen.

prière de les faire parvenir pour le 14 avril 2000 à:
gelieve ze te versturen (vóór 14 april 2000) naar:

elle invite l'honorable parlementaire à le lui faire parvenir.
de commissie verzoekt het geachte lid haar dat wetsontwerp te bezorgen.

je vous prie de me faire parvenir les justifications originales. nales.
daarom is en blijft er op dit gebied sprake van een concreet optreden onzerzijds, wederom binnen de mogelijkheden die wij hebben.

/v\erci de me faire parvenir copies de l'annuaire 1998
otuur mij ... exemplaren van het jaarboek 1998 prijs: 34 ecu (exclusief btw en verzendkosten) j es 7j da j de jgr j en j fr j it

faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire
aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming

fixe un délai dans lequel il doit lui faire parvenir une réponse détaillée.
om te beginnen start de commissie een juridische procedure die de „inbreukprocedure"genoemd wordt.

il y a lieu de nous faire parvenir les documents suivants :.......... (6)
gelieve ons de volgende documenten te laten toekomen :........... (6)

il conviendrait de faire parvenir les contributions de préférence avant le 6 mai 2002.
de bijdragen dienen bij voorkeur vóór 6 mei 2002 binnen te zijn.

ces autorités doivent faire parvenir les documents requis dans un délai de deux mois.
deze instanties moeten de gevraagde documenten binnen twee maanden verstrekken.

formulaire à faire parvenir à (nom et adresse de l’ autorité compétente)
formulier op te sturen naar

l'État membre consulté doit faire parvenir sa réponse dans un délai de deux mois.
deze raadpleging mag niet van stelselmatige aard zijn.

l'État membre consulté doit faire parvenir sa réponse dans un délai de trois mois.
de geraadpleegde lid-staat moet zijn antwoord binnen drie maanden toezenden .