Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fluidifier les correspondances
zorgen voor naadloze aansluitingen
Ultimo aggiornamento 2017-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traitement pour fluidifier le sang
om het bloed te verdunnen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warfarine – pour fluidifier le sang
warfarine – om uw bloed te verdunnen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eliquis aide à fluidifier votre sang.
eliquis helpt uw bloed dunner te maken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatran utilisé pour fluidifier le sang ;
dabigatran, gebruikt voor het verdunnen van het bloed;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
warfarine – utilisée pour fluidifier le sang,
warfarine - gebruikt om het bloed te verdunnen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vous prenez un traitement pour fluidifier le sang
of u bloedverdunnende middelen gebruikt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warfarine ou phenprocoumone, utilisées pour fluidifier le sang
warfarine of fenprocoumon, bloedverdunners
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants, utilisés pour fluidifier le sang, tels que :
antistollingsmiddelen, gebruikt om het bloed dunner te maken, zoals:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatran – anticoagulant (utilisé pour fluidifier le sang)
dabigatran – antistollingsmiddel (gebruikt om het bloed te verdunnen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tout médicament pour fluidifier votre sang comme la warfarine.
geneesmiddelen om uw bloed te verdunnen zoals warfarine;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants par voie orale (utilisés pour fluidifier le sang);
via de mond ingenomen bloedverdunners (orale anticoagulantia);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la warfarine, utilisée pour fluidifier le sang les suppléments de fer.
warfarine, gebruikt om het bloed te verdunnen;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticoagulants coumariniques pour fluidifier le sang (p. ex. warfarine)
coumarine-antistollingsmiddelen om het bloed te verdunnen (bijv. warfarine)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatran, rivaroxaban et warfarine, médicaments utilisés pour fluidifier le sang
dabigatran, rivaroxaban en warfarine, geneesmiddelen die worden gebruikt om het bloed dunner te maken
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la warfarine et l’acénocoumarol, médicaments utilisés pour fluidifier le sang
warfarine en acenocoumarol, geneesmiddelen die worden gebruikt om bloedstolling tegen te gaan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agiter le flacon fermé à plusieurs reprises afin de fluidifier la poudre.
tik meerdere keren op de gesloten fles om de poeder los te maken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agitez vigoureusement le flacon fermé à plusieurs reprises afin de fluidifier la poudre.
tik een paar keer tegen de bodem van de gesloten fles om de poeder los te maken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la warfarine et d’autres médicaments oraux utilisés pour fluidifier le sang, car une
warfarine en andere orale geneesmiddelen die gebruikt worden om het bloed te verdunnen,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certains médicaments destinés à fluidifier le sang (anticoagulants oraux tels que la warfarine).
bepaalde geneesmiddelen die het bloed verdunnen (orale antistollingsmiddelen zoals warfarine).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: