Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de plus il apporte la force de travail animaleet la fumure, indispensables à une intensificationsoutenable de la production agricole.
bovendien leverthij dierlijke arbeidskracht en brengt hij mest voort, allebeinoodzakelijk voor een duurzame versterking van delandbouwproductie.
a la longue, cependant, le maintien du même régime de fumure aboutit aussi à une stabilisation de la teneur en azote.
op de duur zal bij handhaving van een eenzelfde bemestingsregime ook in het stikstofgehalte een evenwicht optreden.
cette fumure organique, véritable richesse du patrimoine insulaire, a longtemps été la seule ressource d’amendement organique.
deze organische bemesting, die de ware rijkdom van het erfgoed van het eiland vormt, was lange tijd de enige bodemverbeteraar.
prise en compte de la valeur fertilisante de ces engrais dans le cadre des plans de fumure, et complémentation raisonnée par appel à la fumure minérale;
rekening houden met de vruchtbaarmakende eigenschappen van deze meststoffen in het raam van mestplannen, en redelijke aanvulling met minerale mest;