Hai cercato la traduzione di gemeenschapsonderwijs da Francese a Olandese

gemeenschapsonderwijs
gemeenschapsonderwijs

1° het gemeenschapsonderwijs;
1° het gemeenschapsonderwijs;

1° le « gemeenschapsonderwijs »;
1° het gemeenschapsonderwijs;

middenschool van het gemeenschapsonderwijs
middenschool van het gemeenschapsonderwijs

autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs
autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs

koninklijk atheneum van het gemeenschapsonderwijs
koninklijk atheneum van het gemeenschapsonderwijs

raad voor ouders van het gemeenschapsonderwijs »;
raad voor ouders van het gemeenschapsonderwijs;

1° autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs (argo);
1° de autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs (argo);

1° clb van het gemeenschapsonderwijs, voskenslaan 262, 9000 gent;
1° clb van het gemeenschapsonderwijs, voskenslaan 262, 9000 gent;

14° les services administratifs du " raad van het gemeenschapsonderwijs".
14° de administratieve diensten van de raad van het gemeenschapsonderwijs.

g) le personnel des services administratifs du "raad van het gemeenschapsonderwijs";
g) het personeel van de administratieve diensten van de raad van het gemeenschapsonderwijs;

conseil autonome de l'enseignement communautaire - autonome raad van het gemeenschapsonderwijs,
autonome raad van het gemeenschapsonderwijs ‑ conseil autonome de l'enseignement communautaire,

— conseil autonome de l'enseignement communautaire — autonome raad van het gemeenschapsonderwijs, onderwijs,
— autonome raad van het gemeenschapsonderwijs — conseil autonome de l'enseignement communautaire, nautaire,

"raad voor ouders van het gemeenschapsonderwijs" (conseil des parents de l'enseignement communautaire);
raad voor ouders van het gemeenschapsonderwijs;

5° l'« autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs », pour ce qui concerne le personnel des services administratifs;
5° de autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs, wat betreft het personeel van de administratieve diensten;

un représentant du « autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs » (conseil autonome de l'enseignement communautaire);
een vertegenwoordiger van de autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs;

vu l'avis du conseil de direction des services administratifs du « raad voor het gemeenschapsonderwijs », rendu le 10 novembre 2000;
gelet op het advies van de directieraad van de administratieve diensten van de raad van het gemeenschapsonderwijs, gegeven op 10 november 2000;

30° le complément de traitement accordé en application de l'article xiii 110 de l'arrêté du gouvernement flamand du 10 mai 1995 portant organisation des " administratieve diensten van de autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs " et statut du personnel, de l'article xiii 106 de l'arrêté du gouvernement flamand du 16 mai 1995 portant organisation de " kind en gezin " et statut du personnel, de l'article xiii 117 de l'arrêté du gouvernement flamand du 16 mai 1995 portant organisation du " vlaams fonds voor sociale integratie van personen met een handicap " et statut du personnel, de l'article xiii 107 de l'arrêté du gouvernement flamand du 12 juin 1995 portant organisation de l'" openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaamse gewest " et statut du personnel, de l'article xiii 117 de l'arrêté du gouvernement flamand du 12 juin 1995 portant organisation de la " vlaamse landmaatschappij " et statut du personnel ou de l'article xiii 108 de l'arrêté du gouvernement flamand du 12 juin 1995 portant organisation de la " vlaamse milieumaatschappij " et statut du personnel;
30° het weddecomplement toegekend met toepassing van artikel xiii 110 van het besluit van de vlaamse regering van 10 mei 1995 houdende organisatie van de administratieve diensten van de autonome raad voor het gemeenschapsonderwijs en de regeling van de rechtspositie van het personeel, van artikel xiii 106 van het besluit van de vlaamse regering van 16 mei 1995 houdende organisatie van kind en gezin en de regeling van de rechtspositie van het personeel, van artikel xiii 117 van het besluit van de vlaamse regering van 16 mei 1995 houdende organisatie van het vlaams fonds voor sociale integratie van personen met een handicap en de regeling van de rechtspositie van het personeel, van artikel xiii 107 van het besluit van de vlaamse regering van 12 juni 1995 houdende organisatie van de openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaamse gewest en de regeling van de rechtspositie van het personeel, van artikel xiii 117 van het besluit van de vlaamse regering van 12 juni 1995 houdende organisatie van de vlaamse landmaatschappij en de regeling van de rechtspositie van het personeel of van artikel xiii 108 van het besluit van de vlaamse regering van 12 juni 1995 houdende organisatie van de vlaamse milieumaatschappij en de regeling van de rechtspositie van het personeel;