Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle a ainsi favorisé la croissance du pib et le gommage des disparités au sein de l’union. »
daardoor heeft dit beleid bijgedragen tot de groei van het bbp en tot een verkleining van de verschillen binnen de unie".
le produit doit être appliqué de telle sorte qu'il ne reste pas de traces visibles sur la zone traitée après gommage.
wrijf de crème zodanig in dat er op de behandelde plekken geen zichtbare resten van het product achterblijven.
un changement de paradigme en faveur des aires métropolitaines et des villes-régions en raison de la mondialisation, caractérisé par une mise en réseau et des chaînes de valeur au niveau international, et un gommage des frontières nationales;
een paradigmawisseling naar mg en stadsregio's ten gevolge van de globalisering, gekenmerkt door internationale netwerken en waardeketens, met vervaging van nationale grenzen;