Hai cercato la traduzione di grosso da Francese a Olandese

grosso
grosso

grosso modo
grofweg

mato grosso do sul
zuidelijk mato grosso

mato grosso do sulbrazil. kgm
mato grosso do sulbrazil.kgm

grosso, roberto, à kraainem;
grosso, roberto, te kraainem;

État du mato grosso do sul, et
de staat mato grosso do sul en

ce dépassement se fait grosso modo dans deux directions.
dit brengt nog minstens twee andere tegenstrijdigheden met zich mee.

partie de l’État de mato grosso comprenant:
deel van de staat mato grosso, omvattende:

une partie de l’État de mato grosso comprenant:
deel van de staat mato grosso, omvattende:

mon groupe partage grosso modo son évaluation et ses préoccupations.
mijn fractie is het in grote lijnen met haar beoordeling en haar zorgen eens.

l'État du mato grosso do sul, commune de sete quedas
de staat mato grosso do sul, de gemeente sete quedas

tel est grosso modo ce que l'on observe dans la réalité.
bij vergelijking van arbeidskosten in de verwerkende industrie tussen landen in de gemeenschap met de toegevoegde waarde per werknemer of produktiviteit, blijkt dat deze over het algemeen aan elkaar gerelateerd zijn.

au contraire, ils réalisent tous, grosso modo, des produits identiques.
ook de samenstelling van het produktiepakket komt grotendeels overeen.

nous pouvons grosso modo répartir les présents amendements en trois groupes.
er is reeds belangrijke vooruitgang geboekt op het gebied van de ontwikkeling van de landelijke gebieden.

de voix qui reflète, grosso modo, la taille de sa population; un
het parlement kan de europese commissie tot ontslag dwingen.

mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina et são paulo
mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina en são paulo

grosso modo, l'effectif maximal de salariés est de 250 personnes.
het maximale aantal werknemers bedraagt ongeveer 250.

rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo et mato grosso do sul
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo en mato grosso do sul

l'évolution observée au portugal est grosso modo similaire, quoique moins erratique.
in portugal was een vergelijkbaar, doch minder wisselvallig patroon merkbaar.

d'après sa conclusion principale, la libre circulation serait grosso modo devenue réalité.
de oorspronkelijke tekst moet volgens mij vervangen worden door de twee door mevrouw zimmermann ingediende amendementen 8 en 9.