Hai cercato la traduzione di humanité da Francese a Olandese

humanité :
menselijkheid :

chère humanité,
geachte mensheid,

patrimoine de l'humanité
erfgoed van de mensheid

humanité (boulevard de l');
hertstraat;

crime contre l'humanité
misdrijf tegen de menselijkheid

un crime contre l'humanité
een misdaad tegen de mensheid

l'humanité transcende la nationalité.
de mensheid overstijgt elke nationaliteit.

les crimes contre l'humanité;
(b) misdaden tegen de mensheid;

talent, humanité et un zeste de...
vormen uitpuren in een samenspel...

c'est vieux comme l'humanité.
de stemming vindt morgen te 17.00 uur plaats.

principe du patrimoine commun de l'humanité
beginsel van gemeenschappelijk erfgoed van de mensheid

(b) les crimes contre l'humanité;
(b) misdaden tegen de mensheid;

les devoirs à l’égard de l’humanité
de plichten jegens de mensheid

ses crimes sont des crimes contre l'humanité.
zijn misdaden zijn misdaden tegen de mensheid.

l'humanité a déjà assez de problèmes à résoudre.
de mensheid heeft al genoeg problemen.

tiers monde, un chancre inacceptable pour l'humanité.
maatschappij het meest ernstig getrof­fen en algemeen wordt aangenomen dat alleen een verbetering van de levensomstandigheden de onder­voeding in de derde wereld doeltref­fend kan bestrijden.

c'est un défi lancé à l'humanité tout entière.
is het niet verbazingwekkend en verontrustend dat twee landen, rusland en de ver enigde staten, de toekomst van europa bespreken zonder dat er een europeaan bij hen aan tafel zit ?

ce sont des crimes impardonnables contre l'humanité, sans plus.
dupuis (are). ­ (fr) mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega's, ik geloof dat het geen zin heeft een uitgebreide beschrijving te geven van het sys­teem dat door de taliban is ingesteld.

en soi, la pauvreté constitue un crime contre l'humanité.
b3-0431/94 van mevrouw dury, namens de socialistische fractie, over de mensenrechten in iran;

génocides, crimes contre l'humanité et crimes de guerre v
genocide, misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven v