Hai cercato la traduzione di hypoacousie da Francese a Olandese

hypoacousie
hypoacusis

hypoacousie neurosensorielle
neurosensorische hypoacusis

acouphène, hypoacousie
tinnitus, hypoacusis

fréquent : hypoacousie
vaak: gehoorverlies

peu fréquent : hypoacousie
soms: gehoorverlies

pathologie de l'hypoacousie
pathologie van de doofheid

hypoacousie (perte auditive)
hypoacusis (gehoorverlies)

hypoacousie et perte auditive
gehoorverlies voor spraak

surdité (y compris hypoacousie), acouphènes
doofheid (inclusief hypoacusie), tinnitus

affections de l’ oreille et du labyrinthe hypoacousie
evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen

une hypoacousie a été signalée chez 15 patients (20%).
bij 15 proefpersonen (20%) werd hypoacusis gerapporteerd.

503 hypoacousie ou surdite provoquee par le bruit lesionnel
503 hardhorendheid of doofheid ten gevolge van lawaai

affections de l'oreille et du labyrinthe rare hypoacousie, acouphènes
hypoacusis, tinnitus

fréquent : hypoacousie douleur auriculaire, effusion de l’oreille moyenne
vaak: hypoacusis, oorpijn, vocht in het middenoor

infection gingivale, labyrinthite, infection bactérienne lipome troubles du sommeil infarctus cérébral corps flottants du vitré, hémorragie conjonctivale hypoacousie
soms (≥ 1/1000, < 1/100) helicobacter infectie, herpes zoster, erysipelas, wondinfectie, tandvleesinfectie, labyrinthitis, bacteriële infectie lipoom slaapproblemen herseninfarct glasvochttroebelingen, bindvliesbloeding

en outre, on relève : - 1 cas d'hypoacousie bénigne ; 2 cas d'hypoacousie grave.
bovendien heeft zich de aanwezigheid gemanifesteerd van ­ 1 geval van lichte hypocausia, ­ 2 gevallen van zware hypocausia.

hypoacousie (perte auditive), douleur auriculaire et fluides dans l’oreille moyenne ont été observés lors du traitement par increlex.
hypoacusis (gehoorverlies), oorpijn en vocht in het middenoor kan waargenomen worden bij behandeling met increlex.

l'hypoacousie (perte auditive) ou surdité provoquée par le bruit lésionnel fait partie des maladies qui sont reconnues sur la base de la liste européenne des maladies professionnelles1.
hardhorendheid (gehoorverlies) of doofheid als gevolg van schadelijk lawaai staat op de europese lijst van beroepsziekten1.

les manifestations les moins fréquentes étaient: confusion, céphalée, dysgueusie, hypoacousie, désorientation, trouble de la mémoire et aggravation d'une neuropathie préexistante.
minder voorkomende uitingen waren confusie, hoofdpijn, dysgeusie, hypacousie, desoriëntatie, verzwakt geheugen en verslechtering van een preëxistente neuropathie.

5.4 les maladies les plus fréquentes dues au bruit sont de type auditif et extra-auditif: hypoacousie, acouphènes (le bourdonnement que l'on entend parfois à l'intérieur de l'oreille peut résulter d'un dommage permanent des cellules ciliées de la cochlée), problèmes liés au complexe cochlée-voies nerveuses auditives et à la trompe d'eustache.
door geluidshinder veroorzaakte gehoorsproblemen zijn onder meer slechthorendheid, oorsuizingen (het soms horen van ruis in het oor, wat veroorzaakt kan worden door permanente schade aan de haarcellen in het slakkenhuis) en klachten die verband houden met het niet goed functioneren van slakkenhuis/gehoorzenuwen en de buis van eustachius.