Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci-jointe
hieraangehecht
Ultimo aggiornamento 2013-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voir carte ci-jointe.
zie bijgesloten kaart.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b: annexe ci-jointe
1 bijlage
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nb: annexe ci-jointe.
nb: de bijlage is op de volgende blz. opgenomen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voir la notice ci-jointe.
zie ingesloten bijsluiter.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nb: voir annexe ci-jointe
n.b.: er volgt een bijlage
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voir la fiche financière ci-jointe.
zie bijgevoegd financieel memorandum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pour résumé, la proposition ci-jointe:
kort gezegd, zal het hierna volgende voorstel:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lire la notice ci-jointe avant utilisation.
voor gebruik de bijsluiter lezen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
présente ses observations dans la résolution ci-jointe;
formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
pouvez-vous refacturer la facture ci-jointe à:
kunt u bijgaande factuur herfactureren aan: en een creditfactuur sturen
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. présente ses observations dans la résolution ci-jointe;
2. geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Riferimento:
l'utilisateur à qui correspond l'image ci-dessous.
de gebruiker waartoe deze afbeelding behoort.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'annexe 51 est remplacée par l'annexe ci-jointe.
de bijlage 51 wordt vervangen door de bijlage die hierbij is gevoegd.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la carte ci-jointe, carte 14, représente la situation actuelle.
bij gaande kaart (figuur 14) geeft een beeld van de huidige stand.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci-joint:
bijlage
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) l'annexe iv est remplacée par l'annexe ii ci-jointe.
2. bijlage iv wordt vervangen door de tekst in bijlage ii bij deze verordening.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) l'annexe i est remplacée par l'annexe i ci-jointe;
artikel 1 besluit 2002/602/egks wordt als volgt gewijzigd:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veuillez trouver ci-joint
in bijlage vindt u
Ultimo aggiornamento 2014-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voir tableau 2 ci-joint.
zie tabel 2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: