Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
«9. dans le cas de variétés qui sont des hybrides ou des lignées inbred:
%quot%9. bij rassen die hybriden of ingeteelde stammen zijn:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«10 bis. dans le cas de variétés qui sont des hybrides ou des lignées inbred:
%quot%10 bis. bij rassen die hybriden of ingeteelde stammen zijn:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
première génération d'un croisement entre deux lignées inbred, défini par l'obtenteur;
eerste generatie uit een door de kweker bepaalde kruising van twee ingeteelde stammen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
les semences de lignées inbred de zea mays doivent posséder suffisamment d'identité et de pureté en ce qui concerne leurs caractères.
zaad van ingeteelde stammen van zea mays moet voldoende echt en zuiver zijn met betrekking tot hun eigenschappen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
première génération d'un croisement entre une lignée inbred et un hybride simple, défini par l'obtenteur;
eerste generatie uit een door de kweker bepaalde kruising van een ingeteelde stam en van een enkele hybride.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
d) semences de base (hybrides de tournesol): 1) semences de base de lignées inbred: les semences
d) basiszaad (zonnebloemhybriden): 1. basiszaad van ingeteelde stammen: zaad
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
b. variétés, hybrides et lignées inbred de maïs a) variété à pollinisation libre : variété suffisamment homogène et stable;
b . rassen , hybriden en inteeltlijnen van maïs . a ) vrij bestoven ras : voldoende homogeen en bestendig ras .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: