Hai cercato la traduzione di inclus pour les logements vip da Francese a Olandese

pour les logements neufs :
voor nieuwe woningen :

prêts pour les logements sociaux
bepalingen welke racistisch van aard waren werden uit een aantal gedeeltes van de arbeidswetgeving geschrapt, en de vrijheid van vereniging werd tot alle zwarte werknemers uitgebreid.

prêts pour les logements sociaux})
leningen voor sociale woningbouw ('

1° jusqu'au 1er janvier 2000 inclus pour les officiers;
1° tot en met 1 januari 2000 voor de officieren;

vous pouvez également installer les logiciels inclus pour personnaliser les boutons.
profiteer van de eenvoud van plug-and-play, of installeer de bijgeleverde software om knoppen aan te passen.

3° jusqu'au 1er janvier 2001 inclus pour les sous-officiers.
3° tot en met 1 januari 2001 voor de onderofficieren.

les panneaux vernis ou revêtus de phénol et de mélamine sont inclus pour la classe excluant les sols.
met inbegrip van gefineerde, met fenol en met melamine afgewerkte platen voor de klasse met uitzondering van vloeren.

en outre, 357784 eur sont inclus pour le programme phare iii en 2005.
daarnaast is 357784 eur opgenomen voor het phare iii-programma in 2005.

2° jusqu'au 1er octobre 2000 inclus pour les militaires appartenant au cadre des spécialistes militaires;
2° tot en met 1 oktober 2000 voor de militairen die behoren tot het kader der militaire specialisten;

secteurs non inclus pour le pays bénéficiaire concerné (article 7, paragraphe 6)
sectoren in het betrokken begunstigde land die niet voor het schema in aanmerking komen (artikel 7, lid 6)

(f) ne sont pas inclus pour des raisons de non-disponibilité des données.
(f) niet in aanmerking genomen bij gebrek aan statistische gegevens.

(i) dont 81 millions d'écus inclus, pour le domaine de la pêche, dans les crédits du feoga­orientation.
waarvan 81 miljoen voor de visserij is opgenomen bij de kredieten van het eogfl-oriëntatie.

(') nuts 2: dom, açores et madère non inclus pour des raisons liées aux données.
27,5 f1) nuts 2: zonder dom, azoren en madeira omdat voor deze regio's geen gegevens beschikbaar zijn.

1° à partir du 2 février jusqu'au 6 mars 1998 inclus pour la première session;
1° vanaf 2 februari tot en met 6 maart 1998 voor de eerste zittijd;

1° à partir du 5 janvier jusqu'au 20 février 1998 inclus pour la première session;
1° vanaf 5 januari tot en met 20 februari 1998 voor de eerste zittijd;

doivent être inclus pour les variables suivantes qui concernent les salaires annuels, mensuels et horaires, les salariés qui ont effectivement reçu une rémunération pendant le mois de référence.
bij onderstaande variabelen over het jaar-, maand- en uurloon gaat het alleen om werknemers die gedurende de referentiemaand werkelijk een beloning ontvingen.

30 coupons d'intérêt semestriels, pour les échéances du 1er janvier 2005 au 1er juillet 2019 inclus pour la quatrième série.
30 halfjaarlijkse coupons, voor de vervaldagen van 1 januari 2005 tot en met 1 juli 2019 voor de vierde reeks.

(') nuts 2; dom, açores et madère non inclus pour des raisons liées aux données. o Écart type pondéré.
(') nuts 2; zonder dom, azoren en madeira, omdat voor deze regio's geen gegevens beschikbaar zijn. p) gewogen standaardafwijking.

elles seront soumises aux mêmes règles, y inclus, pour la première fois, la règle "n+2";
zij zullen onder dezelfde regels vallen, met inbegrip (voor het eerst) van de regel "n+2";

environ 316 000 retraits ont été effectués jusqu'au 10 janvier inclus pour un montant total d'environ 40 millions d'euros.
tot en met 10 januari werden zo´n 316 000 opnames voor in totaal 40 miljoen euro gedaan.