Hai cercato la traduzione di ingénieur civil architecte da Francese a Olandese

ingénieur civil architecte
burgerlijk ingenieur-architect

ingénieur-civil –architecte
ingénieur-civil – architecte

d'ingénieur civil architecte;
burgerlijk ingenieur-architect;

1o d'ingénieur civil architecte;
1o burgerlijk ingenieur-architect;

ingénieur civil
burgerlijk ingenieur

ingénieur civil.
bouwkundig ingenieur (dipl.).

diplôme d'ingénieur civil architecte.
diploma van burgerlijk ingenieur-architect

diplôme d'ingénieur civil-architecte.
burgerlijk ingenieur-architect

diplôme d'ingénieur civil - architecte ou
burgerlijk ingenieur - architect of

ingénieur civil et ingénieur civil-architecte;
burgerlijk ingenieur en burgerlijk ingenieur-architect;

diplôme d'architecte ou d'ingénieur civil architecte.
diploma van architect of burgerlijk ingenieur-architect.

diplôme d'ingénieur civil ou d'ingénieur civil-architecte;
diploma van burgerlijk ingenieur of van burgerlijk ingenieur-architect;

diplôme d'ingénieur civil des constructions ou d'ingénieur civil architecte;
diploma van burgerlijk bouwkundig ingenieur of burgerlijk ingenieur-architect.

premier attaché - ingénieur civil, option architecture, urbaniste/architecte (eupen)
eerste attaché - burgerlijk ingenieur, optie stedenbouw/architect (eupen)

le diplôme d'ingénieur civil-architecte n'est pas admis pour certaines fonctions.
er zijn bepaalde functies waarvoor het diploma van burgerlijk ingenieur-architect niet in aanmerking komt.

les candidats doivent être titulaires du diplôme d'architecte ou du diplôme d'ingénieur civil architecte.
de kandidaten dienen houder te zijn van het diploma van architect of van het diploma van burgerlijk ingenieur-architect.

5° être porteurs d'un diplôme d'ingénieur civil architecte ou d'architecte, établi en langue néerlandaise;
5° in het bezit zijn van een in het nederlands gesteld diploma van burgerlijk ingenieur-architect of van architect;

diplôme d'ingénieur civil, ingénieur civil-architecte, d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des bio-industries ou de bio-ingénieur.
diploma van burgerlijk ingenieur, burgerlijk ingenieur-architect, landbouwkundig ingenieur, ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën of bio-ingenieur.

diplôme d'ingénieur civil ou d'ingénieur civil-architecte ou de bio-ingénieur ou d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des industries agricoles;
diploma van burgerlijk ingenieur, burgerlijk ingenieur-architect, bio-ingenieur, landbouwkundig ingenieur of ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën

l'abréviation 'ir' est réservée à celui qui est habilité à porter le titre d'ingénieur civil, d'ingénieur civil-architecte ou d'ingénieur biologiste.
de afkorting 'ir' is voorbehouden voor diegene die gerechtigd is tot het voeren van de titel van burgerlijk ingenieur, burgerlijk ingenieur-architect of bio-ingenieur.