Hai cercato la traduzione di inquiétude actuelle da Francese a Olandese

inquiétude
bezorgdheid

inquiétude environnementale
milieuangst

pas d'inquiétude.
maakt u zich geen zorgen, er zullen meer dan genoeg tabellen aanwezig zijn waarop u de wisselkoers kunt controleren.

d'où mon inquiétude.
het is een illustratie van het optreden van de franse douane.

leur inquiétude est réelle.
de wereldhandel sorganisatie.

cette inquiétude s'est
de plaatselijke

d' où notre inquiétude.
vandaar onze bezorgdheid.

je partage votre inquiétude.
ik deel uw bezorgdheid.

chemin de l'inquiétude 7000 mons
sint-lievenslaan 33 a 9000 gent

la commission partage cette inquiétude.
de commissie deelt die bezorgdheid.

dépression, inquiétude, lenteur ou nervosité
zich depressief, bezorgd, traag of nerveus voelen

l'hôte s'approcha avec inquiétude.
de herbergier naderde vreesachtig.

c'est une inquiétude d'européen !
de commissie is al een halfjaar te laat met het uitbetalen van de fondsen.

inquiétude liée, en effet, à l'incertitude la plus complète qui caractérise la situation actuelle.
deze ongerustheid hangt samen met de enorme onzekerheid waarvan

même au japon, l'inquiétude est considérable.
zelfs in japan bestaat er aanzienlijke verontrusting.

c'était une ambiance d'inquiétude générale.
dat was er een van algemene ongerustheid.

cette industie suscite plusieurs sujets d'inquiétude.
dat is tenminste wat ik „doorzichtigheid" noem.

la diversité nationale inspire, parfois, l'inquiétude.
mevrouw de voorzitter, mijn fractie zal de compromisresolutie steunen.

l'état de chose actuel suscite une sérieuse inquiétude.
men maakt zich grote zorgen over de wijze waarop dit momenteel gebeurt.

ceci provoque l'inquiétude des travailleurs de l'employeur actuel.
dit brengt sociale onrust teweeg bij de werknemers van de huidige contractant.