Hai cercato la traduzione di inscrit en faux da Francese a Olandese

inscription en faux
verificatieproces

a2-177/86) inscrit en dernier
ik wilde ook juist allen danken die het zo lang

délinquance en faux-col
witteboordencriminaliteit

passage en faux-appel
neutraalstellen van een oproep

s'inscrire en faux contre quelque chose
een akte van valsheid betichten

1° l'auditeur régulier inscrit en dernière année de cours;
1° de regelmatige cursist die het laatste cursusjaar heeft gevolgd;

la demande en faux civil est principale ou incidente.
tegen valsheid kan worden opgekomen bij een hoofdvordering of bij een tussenvordering.

inscrite en recette
opnemen als ontvangst

5° les demandes d'inscription en faux civil;
5° de vorderingen tot betichting van valsheid in burgerlijke zaken;

qui voudrait s'inscrire en faux par rapport à cela?
we moeten niet proberen om die veranderingen tegen te houden.

les traités s'inscrivent en faux contre une telle assertion.
de verdragen pleiten daartegen.

nouveaux inscrits en 1 année
nieuwe aanmeldingen op niveau 1, met voorschools onderwijs

nombre d'inscrits en 1980
aantal ingeschrevenen in 1980

si on le pensait, le gouvernement fédéral allemand s'inscrirait en faux.
als dat de bedoeling was, zou de duitse bondsregering daarmee niet kunnen instemmen.

radiation des hypothèques inscrites en garantie
de als zekerheid ingeschreven hypothekaire inschrijvingen doorhalen

les nouveaux indicateurs sont inscrits en gras.
nieuwe indicatoren zijn vet gedrukt

interrogées à ce sujet, les autorités italiennes se sont inscrites en faux contre les allégations des tiers.
toen hierover bij de italiaanse autoriteiten inlichtingen werden ingewonnen, ontkenden zij de aantijgingen van de derde partijen.

certains socialistes peuvent s'efforcer de s'inscrire en faux contre cette interprétation.
(tekenen van onrust) sels die enkel bedoeld zijn om de financiële en commerciële belangen van het kapitalisme te vrijwaren, in strijd zijn met de herverdeling van welvaart en macht waar het ons socialisten toch vooral om te doen is.

les montants correspondants sont également inscrits en valeurs disponibles.
overeenstemmende bedragen zijn ook opgenomen onder geldmiddelen en kasequivalenten.

(') crédits inscrits en totalité au chapitre b0.40.
) volledig opgenomen in hoofdstuk b0-40.