Hai cercato la traduzione di interpr�tatives da Francese a Olandese

vêtements de protection appropriés (chaussures appropriées facul-tatives)
geschikte beschermende kleding en (facultatief) schoeisel

protocole n" 6 concernant certaines restrictions quanti tatives intéressant l'irlande
protocol nr. 6 betreffende bepaalde kwantitatieve beperkingen die van belang zijn voor ierland

les très faibles ten tatives de programmes réalisées jusqu'à présent ont fait leurs preuves.
de uiterst bescheiden programma's die tot nu toe werden uitgevoerd hebben hun nut bewezen.

— études de cas portant sur des situations représen tatives des avancées caractéristiques de la politique éducative des États,
— casestudies die representatief zijn voor typische doorbraaksituaties in het onderwijsbeleid van de lid-staten;

- tierce opposition- interpr€tation d'un arröt- opposition ä un arröt
- rechtsbijstand- begroting van kosten- herziening van arrest/beschikking- derdenbeslag- derdenverzet- uitlegging van arrest- vetzet tegen arrest

cette incertitude pourrait en effet poser des probl mes pour l' interpr tation et l' application de la proposition .
de betekenis van deze woorden is niet duidelijk en deze onduidelijkheid zou aanleiding kunnen geven tot moeilijkheden bij de interpretatie en de tenuitvoerlegging van het voorstel .

les protocoles tablissent les conditions dans lesquelles la cour de justice des communaut s europ ennes est comp tente pour statuer titre pr judiciel sur l'interpr tation des deux conventions.
in de protocollen staat onder welke voorwaarden het hof van justitie van de europese gemeenschappen bevoegd is om de twee overeenkomsten prejudicieel uit te leggen.

""ro*plissanl les traitös constitutifs d'interpr{ter et d'appliquer le droit confife par communautaire en tant que moyen de vivre en commun des peuples,des hommes et des femmes de cette europe qui est la nötre' t47t47
artikel 33 van de zesde btw-richtlijn — rechtstreekse werking -omzetbelasting — wet betreffende de arbeidsmarktbijdrage