Hai cercato la traduzione di janos da Francese a Olandese

janos tÓth
j. tóth

vértes janos
vértes

vÉrtes, janos
vÉrtes

janos fruhling)
janos fruhling)

m. janos martonyi
de heer janos martonyi

janos tÓth (hu-iii)
tÓth (hu-iii)

eau de janos hunyadi
water van hunyadi

fruhling janos, uccle;
fruhling janos, ukkel;

succession en déshérence de szechenyi, janos
erfloze nalatenschap van szechenyi, janos

m. janos martonyi, représentant du gouvernement hongrois
de heer janos martonyi, vertegenwoordiger van de hongaarse regering

[19] source : janos toth, membre du cese.
[19] bron: janos toth, lid van het eesc

mémoire en réponse d'alphonse hendrickx et de janos nagy
memorie van antwoord van alphonse hendricx en janos nagy

nemes, janos, breveté officier mécanicien de 1re classe b;
de heer nemes, janos, brevet van officier-werktuigkundige 1e klasse b;

palagyi, janos, né à kisujszallas (hongrie) le 8 novembre 1937.
palagyi, janos, geboren te kisujszallas (hongarije) op 8 november 1937.

walter, janos jozsef, né à ujpest (hongrie) le 6 mars 1939.
walter, janos jozsef, geboren te ujpest (hongarije) op 6 maart 1939.

le rapporteur était le dr jean-louis robert et le co-rapporteur le dr janos borvendeg.
janos borvendeg.

il a également reçu le d' janos fonagy, secrétaire d'État politique du minis­tère hongrois des affaires étrangères et sa délégation, le 22 septembre 1998.
daarom verzoekt het de commissie om nader te bekijken of de kandidaat-lidstaten voldoende ken nis en kunde in huis hebben en over voldoende goed opgeleide en ge trainde werknemers en technici beschikken om de vereiste uitrustingsgoederen te kunnen produceren.

à la même page sous la rubrique 1° b) il y a lieu de lire « janos frühling » au lieu de « janos frühling »;
op dezelfde bladzijde onder 1° b) dient te worden gelezen « janos frühling » in plaats van « janos frühling »;

ainsi, le 26 mars, le ministre hongrois des affaires étrangères, janos martonyi, a estimé qu'il s'agissait d'un événement extrême­ment important et tout à fait bienvenu pour son pays.
zo vond de minister van buitenlandse zaken van hongarije, janos martonyi, op 26 maart dat het een uiterst belangrijke, voor zijn land zeer wel­kome gebeurtenis betrof.