Hai cercato la traduzione di je prends la place de devant da Francese a Olandese

a la place de
in plaats van :

à la place de :
» in plaats van :

je prends la parole à la place de mon cher ami, le commissaire piebalgs.
ik heb het overgenomen van mijn goede vriend, commissaris piebalgs.

la place de l’euro au sein
de euro in een uitgebreide europese unie

d. la place de l'harmonisation
d. de rol van de harmonisatie

jambe de devant
voorschenkel

demunter et la place de linde;
demunterstraat en het de lindeplein;

je prends la liberté d'y revenir une fois de plus.
terecht legt hij de nadruk op de zeer belangrijke rol die het hof van justitie heeft gespeeld in de voorbije veertig jaar, het hof viert zijn veertigste verjaardag.

(') taux offerts sur la place de bruxelles.
(')te brussel geboden rentetarieven.

la place de l’europe dans le monde
de plaats van europa in de wereld

(taux offerts sur la place de bruxelles.)
een andere belangrijke vernieuwing van het vorige jaar was de rentesubsidie van 396 op bepaalde

je prends la lunette et j'examine la mer.
ik neem den kijker en onderzoek de zee.

le président. — je prends la décision de ne pas réintroduire le rapport.
handelingen van het europese parlement

cela dit, je prends la parole pour corriger le procèsverbal.
sir leon brittan, vicevoorzitter van de commissie. — (en) mijnheer de voorzitter, ik eerbiedig en begrijp de door de voorzitter van de landbouwcommissie aangevoerde redenen, maar zou bij het parlement toch willen aandringen op inwilligen van het verzoek om urgentverklaring. klaring.

À présent, si vous le permettez, je prends la parole.
nu begin ik te praten als u het niet erg vindt.

mais aujourd’hui, je prends la parole au nom de l’union européenne.
vandaag echter spreek ik uit naam van de europese unie.

le président. — madame ewing, je prends la uberté de répondre moi-même.
nu een korte reactie, mevrouw péry, om het debat niet al te zeet te vetlengen, op de meest precaire problemen.

monsieur le président, je prends la parole à la place de mme ruth hieronymi, qui aurait dû intervenir ici, mais qui est malheureusement malade.
mijnheer de voorzitter, eigenlijk had ruth hieronymi hier moeten staan, maar omdat zij helaas wegens ziekte verhinderd is, zal ik in haar plaats het woord voeren, een gelegenheid waar ik mij nochtans zeer op verheug.

monsieur le président, je prends la parole pour soutenir votre proposition.
mijnheer de voorzitter, ik steun het verzoek. ik ben tevreden met uw antwoord.

c' est la dernière fois que je prends la parole, monsieur le président.
mijnheer de voorzitter, dit is de laatste keer dat ik het woord vraag.