Hai cercato la traduzione di je suis très dépenciaire da Francese a Olandese

je suis très contente
ik ben erg blij

je suis très grand.
ik ben heel lang.

je suis très fatigué maintenant.
ik ben nu erg moe.

mais là, je suis très étonné.
in dit geval ben ik echter zeer verbaasd.

je suis très fière de mon père.
ik ben zeer trots op mijn vader.

je suis très occupé aujourd'hui.
ik heb het vandaag erg druk.

je suis très curieux de le savoir.
ik ben zeer benieuwd.

je suis très déçu, monsieur le président.
mijnheer de voorzitter, ik ben zeer teleurgesteld.

c'est pourquoi je suis très satisfait.
ik ben dan ook heel tevreden.

je suis très favorable à cette directive.
ik ben een groot voorstander van deze richtlijn.

personnellement, je suis très consciente du problème.
betreft: brieven aan leden van de commissie

je suis très honorée de présider ce groupe.
ik ben vereerd deze groep te mogen voorzitten.

je suis très curieuse d'entendre sa réponse.
het is echt niet zo eenvoudig!

je suis très attentive à tout cela, croyez-le.
ik let daar goed op, gelooft u mij.

enfin, je suis très fier de parrainer ce rapport.
europa heeft aan zo'n verslechtering geen behoefte en

je suis très déçu qu'il ne puisse être présent.
dat, mijnheer de voorzitter is echter slechts een verklaring, en voor zover ik weet geen onderdeel van het verdrag.

on peut s'en attrister, et je suis très triste.
de regio's wilden dat dit programma werd uitgewerkt.

je suis très heureux de l'issue de ces négociations.
dat is een belangrijke wijziging in de finse houding.

je suis très conscient de l'importance de votre remarque.
ik neem goede nota van uw opmerking.

«je suis très heureuse d’avoir pris cette décision.
„ik ben blij dat ik die beslissing heb genomen.