Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en un coup d'oeil
op een rijtje
Ultimo aggiornamento 2018-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'un seul coup d'oeil
op een rij
Ultimo aggiornamento 2015-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'inde en un coup d'oeil
india in een notendop
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jetez un coup d’œil dans les coulisses
een blik achter de schermen
Ultimo aggiornamento 2023-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vos avantages en un coup d'oeil
uw voordelen op een rijtje
Ultimo aggiornamento 2017-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deutsche post dhl en un coup d'oeil
deutsche post dhl in het kort
Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'environnement de tue en un coup d'oeil
het milieubeleid van de eu met één oogopslag
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il jeta un coup d'oeil par la fenêtre.
hij gluurde vanuit het raam.
Ultimo aggiornamento 2018-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'artagnan jeta un coup d'oeil autour de lui.
d’artagnan wierp rondom zich een blik.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voici les autres avantages en un coup d'oeil :
nog kort even de andere voordelen op een rijtje:
Ultimo aggiornamento 2018-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'artagnan l'examina d'un coup d'oeil rapide.
de arme vrouw lag op een leuningstoel, bijna in zwijm.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors allez jeter un coup d'oeil aux lentilles de barlow.
kijk dan eens bij de barlowlenzen.
Ultimo aggiornamento 2015-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un coup d'oeil rapide dans les campagnes du yémen et vous saurez.
kijk eens naar het platteland van jemen & en dan weet je het. — afrah nasser (@afrahnasser) 15 september 2013
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nous pourrions jeter ensemble un coup d'oeil sur ce genre d'entreprises.
wij kunnen samen eens een bezoek brengen aan dergelijke, bedrijven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
d'artagnan s'adossa à la haie après avoir jeté un coup d'oeil derrière lui.
d’artagnan ging tegen de heg staan, na een blik achter zich te hebben geworpen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'artagnan jeta alors un coup d'oeil inquiet et rapide sur le champ de bataille.
--d’artagnan wierp een onrustigen en snellen blik op het slagveld.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un simple coup d'oeil aux statistiques (voir tableaux) semble confirmer ce jugement.
en de meeste onder hen concentreren zich nog steeds op enkele basisproducten(').
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je jette un coup d'oeil sur les armes, et je m'assure qu'elles sont en bon état.
ik sla een blik op de wapens en verzeker mij, dat zij in goeden staat zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alto bellunese: des pièces de collection qui valent le coup d'oeil.
alto bellunese: museumstukken die het bekijken waard zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il jetait un coup d’oeil inquiet au câble et au grelin élongés et fortement embraqués.
hij sloeg een angstigen blik op de uitgebragte en strak gespannen kabeltouwen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: