Hai cercato la traduzione di jeu concours da Francese a Olandese

jeu concours
concours

concours
samenloop

concours.
boekje. video 70 minuten „seminario sobre hst".

jeu
spelregels

jeu.
overige

jeu-concours « rallye euro »
« euro run '- wedstrijd

«un jeu-concours sur le rôle des fonds européens en murcie»
„een wedstrijd over de rol van europese fondsen in murcia”

les banques centrales nationales organisent le jeu-concours au niveau national.
de nationale centrale banken organiseren de wedstrijd op nationaal niveau.

le jeu-concours en ligne rallye euro est momentanément interrompu en raison de la maintenance du site internet.
de‘ euro run’- onlinewedstrijd is tijdelijk opgeschort vanwege onderhoudswerkzaamheden.

le jeu-concours est une initiative conjointe de la bce et des banques centrales nationales des pays de la zone euro.
de competitie is een gezamenlijk initiatief van de ecb en de nationale centrale banken van het eurogebied.

9 mai 2009: espace jeu-concours rallye euro lors des journées portes ouvertes du conseil européen, bruxelles
9 mei 2009: euro run-wedstrijdhoek bij de open dagen bij de europese raad in brussel.

le concept est facilement transférable dans n’importe quel État membre, les règles du jeu et les modalités du concours pouvant être facilement adaptées.
het concept zou ook gemakkelijk kunnen worden overgebracht naar andere lidstaten. de spelregels en procedures voor het organiseren van de wedstrijd zijn gemakkelijk over te nemen en aan te passen.

mention du rabais, du cadeau, de la prime, du concours promotionnel ou du jeu promotionnel;
vermelding van de korting, het geschenk, het premium, de promotionele prijsvraag of het promotionele spel;

frais annexes de participation au concours ou jeu promotionnel autres que l'achat du bien ou service;
alle kosten in verband met de deelneming aan de promotionele prijsvraag of het promotionele spel, afgezien van de aankoop van het gepromote goed of de gepromote dienst;

le jeu-concours et son règlement sont disponibles sur le site internet http://www.nouveaux-billets-euro.eu/.
het spel (samen met de algemene voorwaarden) kan worden gevonden op www.new-euro-banknotes.eu.

l'europe s'est mise hors-jeu, elle peut se réinsérer dans le processus par une attitude constructive, par des concours, par des appuis.
de oplossing die de meerderheid van de stemmers voorstaat, dwingt mij er tot mijn grote spijt toe om tegen het verslagoostlander te stemmen.

de plus amples informations sur le jeu-concours sont disponibles sous www.generationeuro.eu ou peuvent être obtenues en écrivant à generationeuro@ecb.europa.eu.
nadere informatie over de wedstrijd kan worden gevonden op www.generationeuro.eu of worden aangevraagd op generationeuro@ecb.europa.eu.

ce jeu-concours est une initiative conjointe de la banque centrale européenne (bce) et de onze banques centrales nationales (bcn) de pays de la zone euro.
de competitie is een gezamenlijk initiatief van de europese centrale bank (ecb) en 11 nationale centrale banken (ncb's) in de landen van het eurogebied.

le cinquième jeu-concours rallye euro , ouvert aux joueurs et joueuses âgé ( e ) s de 9 à 16 ans , s' est déroulé du 15 juillet au 14 octobre 2010 .
de vijfde `' euro run '- wedstrijd voor spelers tussen 9 en 16 jaar oud vond plaats tussen 15 juli en 14 oktober 2010 .

"promotion des ventes": toute forme de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel;
"verkoopbevorderende actie": een korting, geschenk, premium of gelegenheid tot deelneming aan een promotionele prijsvraag of een promotioneel spel;