Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joyeuses fêtes de fin d'année
vrolijke feesten van eind jaar
Ultimo aggiornamento 2015-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fêtes de fin d'année
bouwverlof
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonnes fêtes de fin d'année."
prettige feestdagen."
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
co2 de fin d'expiration
end-tidal co2
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prime de fin d'année
eindejaarspremie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
travail de fin d'études;
stages;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prime de fin d'année
de eindejaarspremie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
2. allocation de fin d'année
2. eindejaarspremie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pression de fin d'expiration positive
positive end-expiratory pressure
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
7° phase de fin d'intervention :
7° eindfase van de interventie :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8° jury artistique de fin d'année :
8° artistieke eindejaarsexamencommissie :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chèque-cadeau de fin d'année 2003
eindejaarscadeaucheque 2003
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chapitre 4. - allocation de fin d'année
hoofdstuk 4. - eindejaarstoelage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prime de fin d'année - régime général
eindejaarspremie - algemeen regime
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je crois qu' au nom de notre assemblée, je peux à mon tour vous présenter nos meilleurs vux pour ces fêtes de fin d' année.
namens onze vergadering zou ik u op mijn beurt de beste wensen voor het nieuwe jaar willen doen toekomen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je voudrais vous souhaiter, monsieur le président surtout à vous, mais aussi à tous les collègues qui ont bien voulu m'écouter et à tous les membres du parlement européen, de joyeuses fêtes de fin d'année.
ojala (gue/ngl). - (fi) mijnheer de voorzitter, de europese raad van luxemburg kan merendeels als ge slaagd worden beschouwd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais vous souhaiter, monsieur le président, surtout à vous, mais aussi à tous les collègues qui ont bien voulu m' écouter et à tous les membres du parlement européen, de joyeuses fêtes de fin d' année.
mijnheer de voorzitter, ik wens u, alle collega's die naar mijn uiteenzetting hebben geluisterd en alle leden van het europees parlement prettige feestdagen toe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je souhaite à chacun d'entre vous, ainsi qu'à votre famille, de passer de bonnes et heureuses fêtes de fin d'année et une fantastique année 2000.
ik wens aan ieder van u en uw geliefden prettige feesten en een fantastisch 2000.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: