Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tel est l' objectif.
dat is de doelstelling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' objectif est important.
dat is een belangrijke doelstelling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quel est l' objectif visé?
wat is de bedoeling?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ objectif est clair.
het doel is helder.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous atteindrons l' objectif fixé.
we zullen ons ook aan die toezegging houden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deuxième point: l' objectif.
punt nummer twee: de doelstelling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tel est l’ objectif véritable.
dat is werkelijk verstandig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous voyons tous l' objectif visé.
wij weten allemaal wat het doel van het voorstel is.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
phasing out de l ' objectif 1 ;
phasing out van doelstelling 1;
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ objectif ne sera pas atteint.
deze doelstelling zal niet worden gehaald.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deuxièmement, l’ objectif est réalisable.
er moet een einde worden gemaakt aan de plaag van de honger.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' objectif, en tout cas, est clair.
over het doel mag echter geen twijfel bestaan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' objectif a été revu à la hausse.
de doelstelling is aanzienlijk aangescherpt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cela n’ a jamais été l’ objectif.
dat is ook nooit de bedoeling geweest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' objectif 1 en est un exemple caractéristique.
doelstelling 1 is een treffend voorbeeld.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tel était l’ objectif initial en 2000.
dat was oorspronkelijk al de inzet in 2000.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deuxième point, l’ objectif de lisbonne.
ten tweede, het lissabon-objectief.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le premier point concerne l' objectif stratégique.
het eerste punt betreft de strategische doelstelling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ objectif de la communication était triple.
het doel van die mededeling was drievoudig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' omission de l' objectif principal est très révélatrice.
dat de hoofddoelstelling ontbreekt, spreekt boekdelen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: