Hai cercato la traduzione di la philosophie envisagée da Francese a Olandese

la philosophie de media 92
de benadering van media 92

c'est avec la philosophie que
in de praktijk wordt deze

bt1histoirede la philosophie bt2 histoire
bt1 verre oosten bt2 aziö

"la philosophie de la prévention"
"inleiding van de studiedagen"

la philosophie et la pratique du conseil
de innovatieve aspecten van vus

donc, la philosophie de base est très différente.
de afvalstoffen die zich niet lenen voor hergebruik dienen te worden vernietigd op een manier die voor het milieu de minste risico's oplevert.

voilà ce qu' est la philosophie générale.
dit is de achterliggende gedachte.

telle est la philosophie qui doit nous inspirer.
die filosofie moet ons inspireren.

la philosophie de media 92 les projets pilotes
de benadering van media 92 de proefprojecten

la philosophie des programmes européens est tout autre.
er ligt een heel andere filosofie achter de europese projecten.

la philosophie de travail (valeurs, croyances,...).
de werkfilosofie (waarden, overtuigingen . )

mais en quoi consiste la philosophie développée par le nia?
vanaf 2000 krijgt het bedrijfsleven in toenemende mate te maken met vergrijzing.

a propos de la philosophie générale de l'adoption.
wat de denkbeelden omtrent adoptie betreft

-- oh! avec de la philosophie! répondit le savant.
"o! met wat wijsbegeerte!" antwoordde de geleerde.

mme darmanin présente la philosophie de son avis d'initiative.
mevrouw darmanin stelt de gedachtegang achter haar initiatiefadvies voor.

c'est en tout cas la philosophie qui sous­tend cette résolution.
het is in ieder geval de filosofie die de basis vormt van deze resolutie.

mais nous devons également envisager séparément la philosophie de ces débats.
wij moeten echter ook de filosofie van dit debat vastberaden aanpakken.

-- la philosophie, ça n’empêche pas d’être mouillé!
"maar die wijsbegeerte beschut niet tegen den regen."

la philosophie qui sous-tend ce projet peut être résumée comme suit :
de filosofie achter dit ontwerp kan als volgt samengevat worden :

justus lipsius fut, entre autres, le fondateur de la philosophie néostoïcienne.
justus lipsius was onder meer de grondlegger van het neostoïcisme.