Hai cercato la traduzione di la procédure de marché da Francese a Olandese

annulation de la procédure de passation de marché
annulering van de aanbestedingsprocedure

contacts pendant la procédure de passation de marché
contacten tijdens de aanbestedingsprocedure

documents relatifs à la procédure de passation du marché
aanbestedingsdocumenten

procédures de marché
procedures voor overheidsopdrachten

préparation d'une procédure de passation de marché
voorbereiding van een aanbestedingsprocedure

46 des variantes dans une procédure de marché public
46 overheidsaanbestedingsprocedure kan accepteren

les contrôles financiers réalisés durant la procédure de passation de marché,
de tijdens het toekenningsproces verrichte financiële controles;

préparer la procédure de passation de marchés
voorbereiding aanbestedingsprocedure

annulation de la procédure de passation des marchés
annulering van de procedure

procédure de passation de marchés
procedure voor het plaatsen van opdrachten

procédures de passation de marché ou
procedures voor het plaatsen van opdrachten

lorsque les exigences minimales de la procédure de passation de marché initiale ne sont pas modifiées.
indien de minimumvereisten van de oorspronkelijke aanbestedingsprocedure niet worden gewijzigd.

(a) quelles dispositions nationales s'appliquent à la procédure de passation de marché;
(a) de nationale bepalingen die van toepassing zijn op de aanbestedingsprocedure;

concernant la procédure communautaire de passation de marchés publics:
overheidsopdrachten in de eu:

marché intérieur recours plus fréquent à la procédure de coopération.
interne markt om vanaf januari 1990 nieuwe faciliteiten voor de burgers in te voeren.

or, les quatrième et cinquième questions se rapportent précisément à cette partie de la procédure de passation de marché.
in hetzelfde gebouw bevindt zich het slachthuis van de vennootschap schlachthof-betriebs-gmbh, een vennootschap die juridisch onafhankelijk is van färber, maar aan färber een deel van het vlees levert dat zij in haar uitsnijderij uitsnijdt.

critères d'exclusion applicables pendant la procédure de passation des marchés
criteria voor uitsluiting tijdens de aanbestedingsprocedure

s’il le juge opportun, le prb peut suspendre la procédure de passation de marchés ou l’attribution du marché.
indien het dit aangewezen acht, kan het controleorgaan de aanbestedingsprocedure of de gunning van de opdracht opschorten.

1) simplification et assouplissement des procédures de passation de marché
1) vereenvoudiging en flexibilisering van aanbestedingsprocedures

l’avis d’attribution communique les résultats de la procédure de passation de marchés.
in het gunningsbericht worden de resultaten van de procedure voor het plaatsen van opdrachten bekendgemaakt.