Hai cercato la traduzione di la transformation de leur produ... da Francese a Olandese

93 de leur production.
93 tenisverklaringen van de mijnbouwondememingen, was dat deze onderling ieders aandeel in dit quantum vastleggen.

la transformation de sang;
de verwerking van bloed;

la transformation de marchandises,
de verwerking van goederen,

b) la transformation de marchandises,
b) de verwerking van goederen,

la transformation de produits agricoles"
"handelsregeling verwerkte landbouwproducten"

h exportant plus de 40% de leur production
zij bieden de moge lijkheid dat in de gemeenschap in versneld tempo arbeidsplaatsen worden geschapen.

absorberaient une plus grande part de leur production.
zich slechts drie bedrijven, general electric enerzijds en westinghouse en atomic inter national anderzijds, bezig met de bouw van twee beproevingsreactoren sefor* en fftf**.

etats membres susceptibles de cesser leur production
lidstaten die de productie mogelijkerwijs beëindigen

- dans la mesure où leur production est autoconsommée,
- voor zover hun produktie voor eigen verbruik bestemd is,

ils ont constamment amélioré la qualité de leur production et se sont organisés en coopératives.
zij hebben de kwaliteit van hun produkt voortdurend verbeterd en zich in coöperaties verenigd.

l'essentiel de leur production est destinée au marché finlandais.
hun productie is vooral voor de binnenlandse markt bestemd.

le feoga aidera les organisations agricoles à optimiser la valeur de leur production agricole traditionnelle.
in 1990 heeft het efro betalingsverplichtingen ten be drage van 7,69 miljoen ecu aangegaan.

elles informeront le public de l'impact environnemental de leur production.
het suc­ces van dit systeem wordt bepaald door het aantal bedrijven dat aan het systeem wil deelnemen.

pas un gramme de leur production n'est vendu sur le marché libre.
hun productie wordt niet op de vrije markt verkocht.

vendre par l'intermédiaire de l'organisation de producteurs la totalité de leur production concernée;
hun volledige productie via de producentenorganisatie af te zetten;

au total, 19 États membres ont accru leur production.
in 19 lidstaten is de productie toegenomen.

leur production est partagée entre les banques centrales nationales.
de productie ervan wordt verdeeld onder de nationale centrale banken.

ces attestations ne doivent pas, lors de leur production, remonter à plus de trois mois."
zij mogen bij overlegging niet ouder zijn dan drie maanden.";

c) s'ils bénéficient de la faculté d'exploiter leurs propres canaux de commercialisation de leur production,
c) hij de mogelijkheid krijgt om zelf opgewekte energie af te zetten;

ii) d’effectuer la mise sur le marché de la totalité de leur production par l’intermédiaire du groupement;
ii) hun gehele productie via de groepering af te zetten;