Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le taux de chômage s' élève à 2%.
de werkloosheid ligt er op 2%.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le montant total s 'élève à 70 931 479 millions
23,1 miljoen) en ove drachten van 1998 die opnieuw kunnen worden gebruikt (10,17 miljoen). -iet totaal bedraagt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' amende s' élève à 1000 euros.
de boete was 1000 euro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en effet, le tarif actuel s' élève à 75 écus.
het huidige tarief daarvoor is immers 75 ecu per ton.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
actuellement, ce pourcentage s' élève à 71%.
op het ogenblik is het 71% van de stemmen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le montant s’ élève à 6 milliards d’ euros.
het gaat daarbij om een bedrag van 6 miljoen euro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce projet s' élève à 3 millions d' écus.
hiermee is een bedrag van 3 miljoen ecu gemoeid.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en 2001, ce chiffre s' élève à 5,4%.
voor 2001 stijgt dit cijfer tot 5,4%.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la contrepartie financière s' élève à 825 000 euros.
de financiële tegenprestatie bedraagt 825.000 euro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le capital souscrit de la bce s' élève à 5 760 652 402,58 eur.
het geplaatste kapitaal eur 5 760 652 402,58. van
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la dose journalière maximale s’ élève à 500 mg.
de maximale dosis per dag is 500 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
celui-ci s' élève à 5 760 652 402,58 euros.
het totale kapitaal bedraagt euros 5.760.652.402,58.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la participation de la population au référendum s' élève à 90%.
in dat referendum bracht 90 procent van de mensen een stem uit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dans les 25 régions les plus faibles, le chômage s' élève aujourd'hui à 24%.
in de 25 zwakste regio's ligt de werkloosheid nu bij 24%.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la différence s' élève à quelque quatre milliards d' écus ou d' euros bientôt.
het verschil is zo'n vier miljard ecu, of euro dan straks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la capacité des usines s’ élève à 13 000 tonnes par an.
de capaciteit van de fabrieken is gelijk aan 13 000 ton per jaar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la semaine de travail standard de 40 heures s' élève en réalité à 40, 7 heures.
de normale werktijd van 40 uur is in werkelijkheid 40, 7 uur per week.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pays-bas: prix s la consommation
nederland: consumptieprijzen (g.v.s.)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À combien s' élève actuellement le coût estimatif de cette rénovation?
wat is de omvang van de op dit moment geraamde kosten?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aujourd’ hui, ce chiffre s’ élève à 9 millions de paires par an.
nu is dit cijfer opgelopen tot 9 miljoen paar per jaar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: