Hai cercato la traduzione di le sirop bonifie en vieillissant da Francese a Olandese

le sirop de fructose,
fructosestroop,

réduction pour le sirop d’inuline
verlaging voor inulinestroop

quantités de base pour le sirop d’inuline
basishoeveelheden voor inulinestroop

elle ne semblait réaliser que le whisky ne cesse de bonifier en vieillissant.
zij leek zich niet te realiseren dat whisky steeds beter wordt.

les comprimés de vimpat et le sirop sont bioéquivalents.
vimpat-tabletten en orale stroop zijn bio-equivalent.

en vieillissant, la peau fabrique moins de vitamine d.
naarmate we ouder worden, maakt onze huid minder vitamine d.

nom et adresse des fabricants responsables de la libération des lots pour le sirop
naam en adres van de fabrikanten verantwoordelijk voor vrijgifte voor stroop

les personnes âgées sont nombreuses à éprouver un sentiment de marginalisation en vieillissant.
een aanzienlijk aantal ouderen beleeft hun oude dag als een periode van marginalisering.

ii) le sirop de sucre relevant des codes nc 17026095 et 17029099;
ii) suikerstroop van de gn-codes 17026095 en 17029099;

smart drinks a également livré à winters le sirop de base de la boisson rafraîchissante.
ook heeft smart drinks het extract van de frisdrank aan winters aangeleverd.

iii) le sirop d'inuline relevant des codes nc 17026080 et 17029080;
iii) inulinestroop van de gn-codes 17026080 en 17029080;

pour le sirop d’inuline (en tonnes de matière sèche exprimées en équivalent sucre blanc/isoglucose)
voor inulinestroop (in ton droge stof, uitgedrukt in equivalent witte suiker/isoglucose)

«et 0,60 écu pour le sirop d'inuline relevant du code nc 1702 90 80.»
%quot%en 0,60 ecu voor inulinestroop van gn-code 1702 90 80.%quot%.

- de 0,60 eur pour le sirop d'inuline relevant des codes nc ex17026080 et 17029080;
- 0,60 eur voor inulinestroop van de gn-codes ex17026080 en 17029080;

un gobelet doseur gradué (chaque graduation correspondant à 50 mg de lacosamide) est fourni avec le sirop.
bij de stroop wordt een maatbekertje met maatstreepjes (overeenkomend met 50 mg lacosamide) geleverd.

les cotisations sur le sucre comprennent des prélèvements sur le sucre,l’isoglucose et le sirop d’inuline.
de suikerheffingen omvatten heffingen op suiker, isoglucose en inulinestroop.

b) "produit fini": le sucre, le sirop d'inuline ou l'isoglucose;
b) "eindproduct": suiker, inulinestroop of isoglucose;

a) "matière première": le sucre, l’isoglucose ou le sirop d’inuline;
a) "grondstof": suiker, isoglucose of inulinestroop;

chacun de nous souhaite demeurer indépendant en vieillissant, et nous devrions tous, en europe, avoir les mêmes chances d'y parvenir.
iedereen wil zo lang mogelijk zelfstandig blijven en iedereen in europa moet daarvoor dezelfde kansen hebben.

236,963 eur par tonne de matière sèche équivalent-sucre/isoglucose comme cotisation b pour le sirop d'inuline b.
236,963 eur per ton in suiker/isoglucose-equivalent uitgedrukte droge stof als b-heffing op b-inulinestroop.