Hai cercato la traduzione di les éléments susmentionnés da Francese a Olandese

les ÉlÉments
de elementen

les éléments uml
& uml; -elementen

afficher les éléments
items tonen

les éléments supplétifs.
de bijkomende elementen

les éléments variables :
de veranderlijke elementen :

_trouver les éléments :
_zoek items:

imprimer tous les éléments
print all items

le rapport entre les éléments susmentionnés et le coût;
de verhouding van bovenstaande elementen tot de kostprijs;

& sélectionner tous les éléments
alle items & selecteren

f) les éléments justifiant :
f) de gegevens die:

grouper les éléments horizontalement
widgets horizontaal groeperen

4.1 les éléments majeurs
4.1 de belangrijkste elementen

les éléments généraux 6.2.
algemene uitgangspunten 6.2.

les éléments conditionnels, notamment :
de conditionele elementen, namelijk :

3.3.1.2 les éléments externes
3.3.1.2 hulp van buitenaf

les éléments variables dont il est tenu compte pour le calcul des montants susmentionnés;
de variabele elementen waarmee bij de berekening van de hiervoor vermelde bedragen wordt rekening gehouden;

compte tenu des éléments susmentionnés, le présent projet propose que:
in het licht van het voorgaande wordt hierbij het volgende voorgesteld:

il formulera une proposition complémentaire appropriée sur la base des éléments susmentionnés.
tegen deze achtergrond zal het met een gepast aanvullend voorstel komen.

pour donner une meilleure assise aux éléments susmentionnés, le cese propose:
om een en ander institutioneel beter te regelen formuleert het eesc de volgende voorstellen:

compte tenu des éléments susmentionnés, il est proposé de modifier la directive comme suit:
op grond van bovenstaande overwegingen wordt voorgesteld de richtlijn als volgt te wijzigen: