Hai cercato la traduzione di les conditions requises da Francese a Olandese

les conditions requises
de nodige vereisten

conditions requises
benodigdheden

conditions requises.
vereisten.

la directive sur les conditions requises
de erkenningsrichtlijn

il nous faut renforcer les conditions requises.
wij moeten absoluut strengere eisen stellen.

4.3 la directive sur les conditions requises
4.3 richtlijn over minimumnormen

quelles sont les conditions requises pour participer?
wat zijn de voorwaarden voor deelname?

marchandises qui ne remplissent pas les conditions requises
goederen welke niet aan de vereiste voorwaarden voldoen

impossible d'obtenir les conditions requises du paquetage
na deze opwaardering dient u het systeem te herstarten

au requérant qui remplit les conditions requises sont délivrés :
aan de aanvrager die de in het besluit bepaalde voorwaarden vervult, zullen worden uitgereikt :

les conditions requises en matière de qualité et de sécurité
de nodige kwaliteits- en securityvereisten

1° remplisse les conditions requises pour une nomination définitive;
1° de voorwaarden vervult voor vaste benoeming;

les conditions requises pour postuler aux emplois sont les suivantes :
de sollicitanten moeten voldoen aan de volgende voorwaarden :

5.1.6 les conditions requises ne sont pas encore réunies.
5.1.6 de voorwaarden kloppen nog steeds niet.

1° que les conditions requises pour son obtention ne sont plus remplies;
1° niet of niet meer voldaan wordt aan de eisen ter verkrijging van de toelating;

les conditions requises pour bénéficier du départ anticipé à mi-temps
de vereiste voorwaarden om in aanmerking te komen voor de halftijdse vervroegde uittreding

les associations de patients à but non lucratif remplissant les conditions requises.
gekwalificeerde non-profit patiëntenorganisaties.

les conditions requises pour la vente de pesticides aux utilisateurs non professionnels;
voorwaarden voor de distributie van pesticiden aan niet-professionele gebruikers;

que les conditions requises pour son obtention ne sont pas ou ne sont plus remplies;
niet of niet meer wordt voldaan aan de eisen ter verkrijging van de toelating;

les États membres déterminent les conditions requises pour éviter une double comptabilisation.
de lidstaten stellen de voorwaarden om dubbeltelling te voorkomen vast.