Hai cercato la traduzione di les dates et heures de livraison da Francese a Olandese

4° les dates de livraison ;
4° de leveringsdatums;

les dates et les heures de prélèvements des échantillons;
datum en uur van het nemen van de stalen;

dates et heures des séances
dag en uur van de zittingen van de kamers

les dates et heures des rendez-vous fixés
data en uren van gemaakte afspraken;

les jours et heures de consultation;
de dagen en uren van inzage;

les dates et les lieux de production;
de data en productieplaatsen;

les dates et heures de présence des inspecteurs dans l'installation à convertir;
bepaling van het tijdstip waarop de inspecteurs in de te converteren inrichting aanwezig zijn;

§1 les dates et heures des séances de la cour sont fixées par le président.
de president stelt de dag en het uur van de zittingen van het hof vast. 2.

%c - représentation préférée pour les dates et heures, en local.
%c - eeuw nummer (het jaar gedeeld door 100 en geconverteerd naar integer, range 00 tot 99)

les dates et heures des séances du tribunal sont fixées par le président .
de president stelt de dagen het uur van de zittingen van het gerecht vast.

les dates et les heures auxquelles la formation ou l'exercice a lieu;
de data en uren waarop de opleiding of oefening plaatsvindt;

5 1 les dates et heures des séances du tribunal sont fixées par le président.
het gerecht beslist over de op de procedures voor het gerecht zomede op de procedure in hogere voorziening voor het hof gevallen kosten.

2° les dates et horaires y afférents;
2° de desbetreffende datums en uurregelingen;

les dates et l'heure de réception des échantillons au laboratoire;
datum en uur van ontvangst van de stalen in het laboratorium;

§2 les dates et heures des séances des chambres sont fixées par le président de chacune d'elles.
elk processtuk gaat vergezeld van een dossier bevattende de stukken en bescheiden waarop een beroep wordt gedaan, alsmede van een staat van die stukken en bescheiden.

les dates et heures des séances de la grande chambre et de l'assemblée plénière sont fixées par le président .
de president stelt de dagen het uur van de zittingen van de grote kamer en van de voltallige zitting vast.

les dates et quantités tant des achats que des ventes;
de aangekochte en verkochte hoeveelheden alsmede de aankoop- en verkoopdata;

module de comparaison textuelle qui extrait des dates et heures du texte et les présent comme de simples statutsname
name

les dates et heures des séances des chambres à cinq et à trois juges sont fixées par le président de chacune d'elles.
de kamerpresidenten stellen de dagen het uur van de zittingen van hun kamers bestaande uit vijf en uit drie rechters vast.

le président de la commission fixe de commun accord avec le commissaire d'arrondissement les dates et heures des séances.
de voorzitter van de commissie stelt de data en uren van de vergaderingen vast in gemeen overleg met de arrondissements-commissaris.