Hai cercato la traduzione di les deux apophyses épineuses da Francese a Olandese

arrachement par surmenage des apophyses épineuses
afscheuring door overmatige inspanning van doornuitstecksels

avec les deux.
op beide manieren.

les deux magots
português

les deux institutions.
de commissie wil in april echter komen met een ontwerp-richtlijn.

les & deux colonnes
& beide kolommen

les deux parties ont
zij bevestigden tevens hun bereidheid om libanon steun voor de wederopbouw te verlenen. zij

(tous les deux ans).
(tweejaarlijks).

dans les deux indications :
beide indicaties

toutes les deux semaines
iedere week

ouvrir les deux flacons.
open beide flessen

les deux groupes suivants:
de volgende twee groepen:

finalement, les deux parties :
ten slotte zullen de partijen :

pour les carcasses des jeunes animaux mâles non castrés de moins de deux ans, les extrémités cartilagineuses des apophyses épineuses des neuf vertèbres dorsales antérieures ne doivent pas montrer de début d'ossification.
bij geslachte niet gecastreerde jonge mannelijke dieren van minder dan 2 jaar mogen kraakbeenachtige uiteinden van de doornuitsteeksels van de voorste negen rugwervels nog geen tekenen van verbening vertonen.

il est admis que les apophyses épineuses des huit ou neuf premières vertèbres dorsales soient alternativement laissées sur la demi-carcasse droite et la demi-carcasse gauche. _bar_
het is toegestaan de doornuitsteeksels van de eerste acht of negen rugwervels beurtelings bij het linker en het rechter halve dier te laten. _bar_

fracture d'une apophyse épineuse
fractuur van de processus spinosus