Hai cercato la traduzione di les raisons da Francese a Olandese

les raisons d'agir
redenen om in actie te schieten

les raisons de cette
duitsland beschikt over het

les raisons sont multiples.
de oorzaken hiervoor zijn talrijk.

en connaissez­vous les raisons?
een ander onderwerp is de mogelijkheid van doven om aan de politiek deel te nemen.

les raisons de la crise
oorzaken van de crisis

les raisons en sont évidentes.
de redenen hiervoor zijn duidelijk.

quelles en sont les raisons?
wat is daar dan de reden van?

en connaissez-vous les raisons?
weet u waarom dat zo is?

les raisons du développement nucléaire
de auteur is als hoofd van de afdeling „nucleaire economie en ontwikkelingsvooruitzichten" verbonden aan het directoraatgeneraal energie van de commissie van de europese gemeen schappen.'

les raisons en sont très nombreuses.
er zijn vele redenen voor deze gang van zaken.

ce sont d'ailleurs les raisons
als ik nu zie hoe het debat verloopt in mijn eigen land, in belgië, dan heb ik de grootste twijfels over de haalbaarheid van die ruimtelijke planning, zelfs op nationaal vlak.

les raisons pour les difficultés financières
les raisons pour les difficultés financières

les raisons évoquées sont les suivantes.
de motivatie is als volgt.

les raisons d'une action communautaire
de drijfveren achter een optreden van de gemeenschap

j'en donnerai bientôt les raisons.
ten tweede, het bevorderen van wetgeving.

voilà toutes les raisons du report.
dat is het hele eieren eten.

les raisons motivant le plan d'action
hoe is het actieplan tot stand gekomen?

les raisons d'une politique urbaine européenne
het nut van een europees stedelijk beleid

les raisons d'etre d'une initiative europÉenne
waarom een europees initiatief ?

les «raisons imperatives d'intérêt public majeur»
onderzoek van de „dwingende redenen van groot openbaar belang"