Hai cercato la traduzione di liseré da Francese a Olandese

liseré
randbeschadiging

liseré cadmique
cadmiumzoom

liseré de clapton
koperzoom

liseré cuivrique de clapton
lijn van clapton

le périmètre par un liseré noir;
de oppervlakte, aan de hand van een zwarte rand;

13° liseré d'intervention acoustique :
13° linten voor akoestische interventie :

l'inscription et le liseré sont blancs.
opschrift en boord zijn wit.

qu'il y a lieu de ne pas modifier le liseré querellé.
dat het betwiste lint niet moet worden gewijzigd.

qu'un autre réclamant demande le maintien du même liseré;
dat een andere indiener van een bezwaarschrift verzoekt om het behoud van datzelfde lint;

liseré tel que repris sur la carte annexée à l'arrêté.
strook zoals aangegeven op de kaart als bijlage bij het besluit.

que la demande est donc fondée et justifie la suppression du liseré rue voot.
dat het verzoek dus gegrond is en de schrapping van het lint in de vootstraat verantwoordt.

le bord de la marque d'immatriculation est recouvert d'un liseré.
over gans de omtrek van de kentekenplaat loopt een boord.

alors que la demande de suppression du liseré n'est nullement argumentée;
aangezien het verzoek om schrapping van het lint geenszins met redenen is omkleed;

alors que le liseré inscrit au projet reflète fidèlement la situation existante de fait;
aangezien het lint dat in het ontwerp is ingeschreven de bestaande feitelijke toestand getrouw weerspiegelt;

la commission propose un liseré "b" comme transition autour de la zone a.
de commissie stelt een rand "b" voor als overgang rond de zone a.

la marque d'immatriculation « cd » a un fond blanc et un liseré rouge.
de « cd »-kentekenplaat heeft een witte grond en een rode boord.

6° permettre l'extension d'un commerce existant hors liseré de noyau commercial.
6° dat de uitbreiding van een bestaande handelszaak buiten het lint voor handelskernen mogelijk is;

considérant qu'un réclamant demande l'ajout d'un liseré de noyau commercial rue de stalle;
overwegende dat een indiener van een bezwaarschrift verzoekt om de toevoeging van een lint voor handelskernen in de stallestraat;

considérant qu'un réclamant demande d'ajouter un liseré de noyau commercial couvrant l'immeuble sis 102 rue doyenné (institut montjoie);
overwegende dat een indiener van een bezwaarschrift verzoekt om toevoeging van een lint voor handelskernen dat het gebouw nr. 102 van de dekenijstraat (het montjoie-instituut);

vous pouvez uti liser, le « grip rainuré » pour tenir le stylo prérempli.
u kunt de pen bij de grip vastpakken.