Hai cercato la traduzione di loi cadenas da Francese a Olandese

cadenas
hangslot

un cadenas
een hangslot

loi
wet

porte-cadenas
overval

un cadenas cassé
een gebroken hangslot

[cadenas]web page address
[hangslot]web page address

cadenas de l'administration des douanes
douaneslot

le verrouillage par serrure ou par cadenas;
vergrendeling door slot of hangslot;

ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs?
er zijn zelfs sloten op hun harten.

placez votre portefeuille sous la tête pour dormir et prévoyez un cadenas.
bij het slapengaan, plaats waardevolle spullen onder je hoofdkussen of neem een hangslot mee.

cadenas en métaux communs (à clef, à secret ou électronique)
hangsloten van onedel metaal

clefs (pour cadenas, serrures…) présentées isolément, en métaux communs
afzonderlijk aangeboden sleutels van onedel metaal

le symbole du cadenas se met à clignoter à l’issue de la période de verrouillage.
het icoontje met het slot begint te knipperen wanneer de blokkering is opgeheven.

le tréteau est attaché au luminaire public **** à l’aide d’un cadenas.
de aanwezigheid van een reclame-ezel met een poster voor het tijdschrift momentum.

appuyez sur le bouton blanc sur le côté du flacon (le cadenas qui clignote disparaît).
druk op de witte knop aan de zijkant van de neusspray (het knipperende icoontje met het slot verdwijnt).

cadenas, serrures et verrous (à clef, à secret ou électriques), en métaux communs
hangsloten, grendelsloten en andere sloten, die door middel van een sleutel, een letter- of cijfercombinatie of langs elektrische weg geopend en gesloten worden

le flacon pulvérisateur ne peut être utilisé que si le symbole du cadenas n’est pas visible à l’écran.
de neusspray kan alleen worden gebruikt wanneer het icoontje met het slot niet zichtbaar is op de display.

lorsque vous naviguez sur des pages web, epiphany affiche une icône de cadenas dans la barre d'état qui vous indique si le site actuel est sécurisé.
tijdens het bladeren door webpagina's toont epiphany een hangslotpictogram in de statusbalk waaraan u kunt zien of de huidige webpagina beveiligd is.

le flacon pulvérisateur est vide lorsque l’écran affiche « 0 » et que le symbole du cadenas s’affiche.
de neusspray is leeg wanneer het cijfer 0 en het slot op de display verschijnen.

quincaillerie pour le bâtiment - cadenas et porte-cadenas - prescriptions et méthodes d'essai (1e édition)
hang- en sluitwerk - hangsloten en beslag voor hangsloten - eisen en beproevingsmethoden (1e uitgave)