Hai cercato la traduzione di m'éclairer sur le sujet da Francese a Olandese

filtrer sur le sujet...
filteren op & onderwerp...

note antérieure sur le sujet
vorige nota’s in dat verband

continuer sur le sujet indéfiniment
doorbomen

pour en savoir plus sur le sujet
lees er meer over

la littérature abonde sur le sujet.
over dit onderwerp is een grote hoeveelheid literatuur beschikbaar.

m. bernabei intervient dans la discussion sur le sujet.
aan de hierop volgende discussie wordt deelgenomen door de heer bernabei.

cliquez sur le signet ou le sujet.
klik op de bladwijzer of het onderwerp.

il n'y a pas de vote sur le sujet.
er volgt geen stemming over deze kwestie.

ma position n' a pas varié sur le sujet.
mijn standpunt daarover is niet veranderd.

nous reviendrons sur le sujet dans d'autres circonstances.
wij zullen daar in een ander verband nog op terugkomen.

explorer a eu le dernier mot sur le sujet :
explorer heeft het laatste woord in de discussie:

extraits d'une ïventuelle littïrature universitaire sur le sujet.
uittreksels uit eventuele nationale academische literatuur over het onderwerp.

sujet et informations sur le sujet toets+ herkansingstoets
onderwerp en informatie over het onderwerp

la commission déposera en 2005 une communication sur le sujet.
de commissie zal in 2005 een afzonderlijke mededeling over deze kwestie presenteren.

au demeurant, une étude est en cours sur le sujet;
over deze kwestie is niettemin een onderzoek aan de gang;

le comité s'est prononcé sur le sujet le 25 avril 20013.
het esc heeft hierover op 25 april 2001 een advies uitgebracht3.

le conseil semble avoir très peu d’ avis sur le sujet.
de raad lijkt er ter zake van dit onderwerp maar heel weinig meningen op na te houden.

je reviendrai sur le sujet, jusqu'à adoption d'une décision adéquate.
het is mij thans een groot genoegen het woord te verlenen aan de heer gonzales.

jusqu'à présent, il n'existe pas d'études réalistes sur le sujet.
tot nu toe hebben wij geen realistische studies over dit onderwerp gevonden.

le commissaire pourrait-il nous éclairer sur le rôle de la politique dans ce domaine?
bovendien zet hij het cultuurbeleid en de wetgevingen inzake auteurs rechten en intellectuele eigendom op de helling.