Hai cercato la traduzione di médecin de famille da Francese a Olandese

médecin de famille
huisarts

médecin, de
geen termijnen, onderzoek van de om standigheden.

médecin de bord
scheepsarts

médecin de division
divisiearts

médecin de l'air
luchtvaartgeneeskundige

1 médecin de corps.
1 korpsgeneesheer

dans la pratique, les femmes sont le médecin de famille.
dat geldt ook voor de uitoefening van een medisch beroep door vrouwen.

médecin de l'aide sociale
arts die preventieve geneeskunde uitoefent

2° médecin de l'établissement;
2° arts van de inrichting;

subsides aux centres de médecine de famille.
toelagen aan de centra voor huisartsengeneeskunde.

le médecin de famille a un rôle important dans l'organisation des soins dans notre pays
de huisarts speelt een belangrijke rol in de organisatie van de geneeskundige verzorging in ons land

le médecin de famille ou les sociétés multinationales qui continuent de piller le secteur de la santé?
de huisarts, of de multinationals die onze gezondheid steeds meer verknoeien?

et si vous allez consulter votre médecin de famille, parlez-lui du type de travail que vous faites.
en als je met een klacht naar je huisarts gaat, vertel hem dan wat voor werk je doet.

médecine bous contrat avec le comité local dee médecins de famille.
artsen hebben deel in de algemene me­dische diensten op basis van een over­eenkomst van het ministerie met de ier­se artsenvereniging en arteenunie.

dans un endroit de taille moyenne aux pays-bas, avec douze généralistes masculins, il fallait un médecin de famille supplémentaire.
mevrouw schmidbauer (s). - (de) mijnheer de voor zitter, waarde collega's, een duits spreekwoord zegt: „wat lang duurt, wordt tenslotte goed".

les dispensateurs de soins de première ligne (médecin de famille, praticiens de l'art infirmier à domicile, etc)
de eerstelijnsverzorgers (huisarts, thuisverpleegkundigen, enz)

la prestation soit prescrite par le médecin de famille ou par le médecin traitant spécialiste en médecine interne, en chirurgie ou en chirurgie orthopédique;
de prestatie voorgeschreven wordt door de huisarts of door de behandelende geneesheer specialist in de inwendige geneeskunde, in de heelkunde of in de orthopedische heelkunde;

médecine de contrôle
controlegeneeskunde

médecine de la dépendance
verslavingsgeneeskunde

la femme reçoit ensuite une lettre standard l'informant qu'elle doit prendre contact avec le médecin (de famille) référant ou désigné.
de vrouw krijgt nadien een standaardbrief dat zij contact moet opnemen met de verwijzende of opgegeven (huis)arts.