Hai cercato la traduzione di médicaments originaux da Francese a Olandese

termes originaux
oorspronkelijke voorwaarden

[textes originaux;
[originele teksten;

il n'est pas toujours facile de distinguer les médicaments falsifiés des originaux;
geneesmiddelenvervalsingen zijn niet altijd gemakkelijk te onderscheiden van de originele middelen;

5.7 les médicaments génériques, qui sont des copies des médicaments originaux une fois que les brevets ont expiré, ont des coûts de production et de commercialisation bien inférieurs à ces derniers.
5.7 generieke geneesmiddelen die kopieën zijn van oorspronkelijke geneesmiddelen waarvan het octrooi is verstreken, kunnen aanzienlijk goedkoper worden geproduceerd en in de handel worden gebracht dan oorspronkelijke geneesmiddelen.

comment se fait-il que certains médicaments originaux soient meilleur marché que des génériques ?comment se fait-il que certains médicaments originaux soient meilleur marché que des génériques ?
hoe kan het dat sommige originele geneesmiddelen goedkoper zijn dan de generieken?hoe kan het dat sommige originele geneesmiddelen goedkoper zijn dan de generieken?

original
origineel