Hai cercato la traduzione di météorisme da Francese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Olandese

Informazioni

Francese

météorisme

Olandese

flatulentie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

météorisme abdominal

Olandese

pneumocolon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

météorisme en cadre

Olandese

meteorisme van de buikflanken

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

douleur abdominale / météorisme / nausée.

Olandese

buikpijn / meteorisme / nausea

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

météorisme abdominal, flatulences, sécheresse buccale

Olandese

opgezette buik, flatulentie, droge mond

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vomissements, constipation, nausées, météorisme abdominal, dyspepsie, flatulence

Olandese

braken, obstipatie, misselijkheid, opgezette buik, dyspepsie, flatulentie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

diarrhée, constipation, nausées, vomissements, météorisme abdominal, dyspepsie, flatulence

Olandese

diarree, obstipatie, misselijkheid, braken, opgezette buik, dyspepsie, flatulentie soms:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

troubles du système gastro-intestinal : douleur abdominale / météorisme / nausée .

Olandese

aandoeningen van het gastro-intestinaal systeem: buikpijn / meteorisme / nausea

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

peu fréquent : douleurs abdominales, sécheresse buccale, dyspepsie, météorisme, maux d’estomac.

Olandese

soms: buikpijn, droge mond, dyspepsie, winderigheid, maagklachten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

vomissements, douleurs abdominales, gêne épigastrique, dyspepsie, météorisme, constipation, flatulences, hypoesthésie buccale, sécheresse buccale

Olandese

braken, buikpijn, last van de maag, dyspepsie, gezwollen buik, constipatie, flatulentie, orale hypo-esthesie, droge mond

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fréquent : vomissements, diarrhée*, dyspepsie*, douleurs abdominales, selles anormales, nausées, météorisme abdominal

Olandese

vaak: braken, diarree*, dyspepsie*, buikpijn, abnormale feces, misselijkheid, abdominale distentie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

diarrhée ; nausées / vomissements ; distension abdominale et météorisme ; constipation ; sécheresse buccale ; douleur et gêne abdominales

Olandese

diarree; misselijkheid / braken; abdominale distensie en opzwelling; constipatie; droge mond; abdominale pijn en ongemak

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

fréquents : vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme

Olandese

vaak: braken, diarree1,3, misselijkheid3, anorexie1, abnormale leverfunctietestwaarden, cheilitis2, droge mond2,3, constipatie, flatulentie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

affections gastro-intestinales vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme pancréatite1,3, insuffisance hépatique, troubles gastro-intestinaux1

Olandese

pancreatitis1,3, leverfalen, maag-darmklachten1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,802,015,624 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK